Why 歌詞 日本語訳

Unstoppable
止められない
Intro and parts of verse are a walk down of the G to C
イントロと詩の一部は G から C までのウォークダウンです
G---------------- ( I play most of this song with E and D strings
G---------------- (私はこの曲のほとんどを E 弦と D 弦で演奏します
D-----------2--- fretted on the third )
D----------2--- 3 番目にフレットあり)
It must have been a place so dark you couldn't feel the light
光も感じられないほど暗い場所だったのだろう
Reaching for you through that stormy cloud
嵐の雲を越えて君に手を差し伸べる
Now here we are gathered in our little home town
今ここに私たちは小さな故郷に集まっています
This can't be the way you meant to draw a crowd
これはあなたが群衆を引き寄せるつもりだった方法ではありません
Oh why that's what I keep asking
ああ、なぜ私はそれを尋ね続けるのですか
Was there anything I could have said or done
何か言うことやできることはあっただろうか
Oh I had no clue you were masking
ああ、あなたがマスクをしているとは知らなかった
A troubled soul God only knows what went wrong
問題を抱えた魂 何がうまくいかなかったのかは神のみぞ知る
Cadd9 D C G walk down x2
Cadd9 D C G ウォークダウン x2
And why you would leave a stage in the middle of a song
そしてなぜ曲の途中でステージを離れるのか
Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old
今、私の心の中では、あなたが17歳の頃のまま凍りついています
Rounding third to score the winning run
3回戦で決勝点を決める
You always played with passion no matter what the game
あなたはどんな試合でも常に情熱を持ってプレーしました
When you took the stage you shined just like the sun
ステージに立った君は太陽のように輝いていた
Oh why that's what I keep asking
ああ、なぜ私はそれを尋ね続けるのですか
And was there anything I could have said or done
そして、私に何か言うことやできることはあっただろうか
Oh I had no clue you were masking
ああ、あなたがマスクをしているとは知らなかった
A troubled soul Oh God only knows what went wrong
悩める魂 ああ、何がうまくいかなかったのかは神のみぞ知る
Cadd9 D C G walk down
Cadd9 D C G 歩いて行きます
And why you would leave a stage in the middle of a song
そしてなぜ曲の途中でステージを離れるのか
G walk down
G 歩きます
Yeah yeah
はいはい
(solo) Asus4 A Asus4 A C
(ソロ) Asus4 A Asus4 A C
Now the oak tree is a swayn in the early autumn breeze
今、樫の木が初秋の風に揺れています
The golden sun is shining on my face
黄金色の太陽が私の顔を照らしています
The tangled thoughts I hear a mocking bird sing
絡み合った想い 嘲る鳥の鳴き声が聞こえる
This old world really aint that bad a place
この古い世界は本当に悪い場所ではない
Oh why there's no comprehending
ああ、どうして理解力がないんだろう
And who am I to try to just explain
そして説明しようとする私は何者なのか
Oh but I do have one burning question
ああ、でも一つだけ熱い質問があるんだ
Who told you life wasn't worth the price
人生には値段の価値がないなんて誰が言ったの
They were wrong they lied now your gone and we cry
彼らは間違っていた、彼らは嘘をついた、今あなたがいなくなって私たちは泣く
D C G walk down
D C G 歩いて行きます
Cause its not like you to walk away in the middle of a song
だって曲の途中で立ち去るなんて君とは違うから
G walk down
G 歩きます
Your beautiful song
あなたの美しい歌
G walk down slowly G
G ゆっくり歩いて G
Your absolutely beautiful song
あなたの本当に美しい歌