Yara Paroles Traduction Française

Raviş - Enfants

by Raviş

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Raviş Yara

Sevgilim duyuyor musun, yoksa kalbin unuttu mu o şarkıyı
Chérie, tu m'entends, ou ton cœur a oublié cette chanson ?
Dinmiyor görüyor musun gönlümdeki bu sızı
Ne vois-tu pas que cette douleur dans mon cœur ne disparaît pas ?
Ah sen biliyor musun, yokluğundaki şu korkunç yalnızlığı
Oh, connais-tu cette terrible solitude en ton absence
Bir sabah dönersin diye ben, açık bıraktım kalbimin kapılarını
J'ai laissé les portes de mon cœur ouvertes pour que tu reviennes un matin.
Sen yerini yadırgayan
C'est toi qui trouve ta place étrange
Ürkek bir yaraya dönüşüverdin ya kalbimde
Tu es devenu une blessure timide dans mon cœur
Ben kabuk bağlayıpta gitmeyesin diye
Pour que tu ne t'ennuies pas et que tu partes
Kanatıp durdum seni düşlerimde
Je n'arrêtais pas de te faire saigner dans mes rêves
Sen yara da olsan kal, hep böyle kal ne olur
Même si vous êtes blessé, restez, restez toujours comme ça, s'il vous plaît.
Hep böyle kal benim içimde
Reste toujours comme ça en moi
Ben bilirim ki senin, her halin bana
Je sais que chacune de vos situations m'appartient.
Yaradanımdan hediye
cadeau de mon créateur

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.