Drown in My Own Tears Paroles Traduction Française

>From:
>De :
Drown in my own tears
Me noyer dans mes propres larmes
(Henry Glover)
(Henry Glover)
For the Ray Charles version tune your guitar down half a step or simply play the chords down half a step ;)
Pour la version Ray Charles, baissez votre guitare d'un demi-ton ou jouez simplement les accords d'un demi-ton ;)
The two chords you probably dont know are tabbed below.
Les deux accords que vous ne connaissez probablement pas sont répertoriés ci-dessous.
B--T--6---------
B--T--6---------
A aug
Un août
It brings a
Cela apporte un
tear into my eyes, When I begin, To realize,
les larmes aux yeux, quand je commence, à réaliser,
I`ve cried so much, Since you`ve been gone, I guess I`m drowning in my own tears,
J'ai tellement pleuré, depuis que tu es parti, je suppose que je me noie dans mes propres larmes,
I sit and cry, Just like a child My pouring tears Are runnin` wild
Je m'assois et je pleure, tout comme un enfant, mes larmes coulent à flots
If you don`t think You`ll be home soon I guess I`ll drown in my own tears
Si tu ne penses pas que tu seras bientôt à la maison, je suppose que je vais me noyer dans mes propres larmes
I know it`s true Into each life Some rain, rain must pour
Je sais que c'est vrai Dans chaque vie Un peu de pluie, la pluie doit tomber
I`m so blue Here without you It keeps raining More and more
Je suis si bleu, ici sans toi, il continue de pleuvoir, de plus en plus
Why don`t you Come on home Oh yes so I won`t Be all alone
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison, Oh oui, pour que je ne sois pas tout seul
If you don`t think You`ll be home soon I guess I`ll
Si tu ne penses pas que tu seras bientôt à la maison, je suppose que je le ferai
(drown in my own tears) Ooh, don`t let me
(se noyer dans mes propres larmes) Ooh, ne me laisse pas
(drown in my own tears) When I`m in trouble, baby
(me noyer dans mes propres larmes) Quand j'ai des ennuis, bébé
(drown in my own tears) Oh, yeah, baby don`t let me
(noyé dans mes propres larmes) Oh, ouais, bébé ne me laisse pas
(drown in my own tears)
(me noyer dans mes propres larmes)
I guess I`ll drown in my own tears.
Je suppose que je vais me noyer dans mes propres larmes.