Another Day كلمات أغنية ترجمة عربية
راي لامونتاني - يوم آخر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
Spring is here, spring is past
الربيع هنا، الربيع الماضي
The sounds of summer settle in
أصوات الصيف تستقر
A snake slips through the grass
ثعبان ينزلق عبر العشب
Summer play, summer stay
لعب الصيف، والبقاء في الصيف
For a while, at least 'till autumn's gray
لفترة من الوقت، على الأقل حتى حلول الخريف
Gives way to winter's rasp
يفسح المجال لعرموش الشتاء
A while at least till autumn's gray
بعض الوقت على الأقل حتى حلول فصل الخريف الرمادي
Gives way to winter's rasp
يفسح المجال لعرموش الشتاء
(Chorus)
(جوقة)
Under the moon so round
تحت القمر جولة جدا
The moon so round
القمر مستدير جدًا
Anyway, there's really not that much to say
على أية حال، ليس هناك الكثير ليقوله
It's just another day
إنه مجرد يوم آخر
(Verse 2)
(الآية 2)
Come with me, come and see
تعال معي، تعال وانظر
The chill, the hush and glimmering
البرد والصمت والبريق
Of green the mountain stream
من تيار الجبل الأخضر
The chill, the hush and shimmering
البرد والصمت والوميض
Of green the mountain stream
من تيار الجبل الأخضر
(Chorus)
(جوقة)
Under the moon so round
تحت القمر جولة جدا
The moon so round
القمر مستدير جدًا
Anyway, there's really not that much to say
على أية حال، ليس هناك الكثير ليقوله
It's just another day
إنه مجرد يوم آخر
(Outro)
(الخاتمة)
There's really not that much to say, it's just another day
ليس هناك الكثير مما يمكن قوله، إنه مجرد يوم آخر
There's really not that much to say, it's just another day
ليس هناك الكثير مما يمكن قوله، إنه مجرد يوم آخر
There's really not that much to say, it's just another day
ليس هناك الكثير مما يمكن قوله، إنه مجرد يوم آخر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
