Gone Away From Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Ray LaMontagne - Van mij weggegaan

by Ray LaMontagne

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ray LaMontagne Gone Away From Me

He actually plays this song with a Yamaha Guitalele which is essentially a ukelele-
Hij speelt dit nummer eigenlijk met een Yamaha Guitalele, die in wezen een ukelele is.
sized guitar equivalent to a standard guitar on 5th Fret so for this tab use a
Gitaarformaat gelijkwaardig aan een standaardgitaar op de 5e fret, dus gebruik voor dit tabblad een
Enjoy :)
Geniet ervan :)
Intro: C F C G C F C G C F C
Inleiding: C F C G C F C G C F C
For a while I sat there staring at the photograph
Een tijdje zat ik daar naar de foto te staren
For a while I cried and tried not to make a scene
Een tijdje huilde ik en probeerde geen scène te maken
There was a time, when we were young
Er was een tijd, toen we jong waren
I used to make her laugh
Ik maakte haar altijd aan het lachen
But life is long,
Maar het leven is lang,
my love has gone away from me
mijn liefde is van mij weggegaan
Chorus:
refrein:
Gone away from me
Van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Life is long my love has gone away from me
Het leven is lang, mijn liefde is van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Life is long my love has gone away from me
Het leven is lang, mijn liefde is van mij weggegaan
Lately I cant seem to find myself no sleep at all
De laatste tijd merk ik dat ik helemaal niet slaap
Lately I just lie awake here and dream
De laatste tijd lig ik hier alleen maar wakker en droom
Of the time when she was mine
Van de tijd dat ze van mij was
Felt like I had it all
Het voelde alsof ik alles had
But life is long,
Maar het leven is lang,
my love has gone away from me
mijn liefde is van mij weggegaan
Chorus:
refrein:
Gone away from me
Van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Life is long my love has gone away from me
Het leven is lang, mijn liefde is van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Life is long my love has gone away from me
Het leven is lang, mijn liefde is van mij weggegaan
Yesterday is gone
Gisteren is voorbij
Yesterday is dead
Gisteren is dood
Get it through your head
Haal het door je hoofd
and walk away
en loop weg
Yesterday is gone
Gisteren is voorbij
Aint no use hanging on
Het heeft geen zin om vast te houden
To a memory that only causes you pain
Naar een herinnering die je alleen maar pijn bezorgt
For a while
Voor een tijdje
I sat there staring at the photograph
Ik zat daar naar de foto te staren
For a while
Voor een tijdje
I cried and tried not to make a scene
Ik huilde en probeerde geen scène te maken
There was a time, when we were young
Er was een tijd, toen we jong waren
I used to make her laugh
Ik maakte haar altijd aan het lachen
But life is long,
Maar het leven is lang,
my love has gone away from me
mijn liefde is van mij weggegaan
Chorus:
refrein:
Gone away from me
Van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Life is long my love has gone away from me
Het leven is lang, mijn liefde is van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Gone away from me
Van mij weggegaan
Life is long my love has gone away from me
Het leven is lang, mijn liefde is van mij weggegaan

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.