Hold You in My Arms 歌詞 日本語訳

When you came to me with your bad dreams and your fears
あなたが悪い夢と恐怖を抱えて私のところに来たとき
It was easy to see that you'd been crying
あなたが泣いているのは簡単に分かりました
Seems like everywhere you turn catastrophe it reigns
どこに行っても大惨事が支配しているように見える
But who really profits from the dying
しかし、死んでいく人から本当に利益を得られるのは誰か
I could hold you in my arms
あなたを両腕に抱きしめることもできた
I could hold you forever
永遠に君を抱きしめられるよ
I could hold you in my arms
あなたを両腕に抱きしめることもできた
I could hold you in my arms forever
あなたを腕の中に永遠に抱きしめることもできる
When you kissed my lips with my mouth so full of questions
質問だらけの口であなたが私の唇にキスしたとき
It's my worried mind that you quiet
あなたが静かにしているのは私の心配な心です
Place your hands on my face close my eyes and say
私の顔に手を当てて目を閉じてこう言います
Love is a poor man's food don't prophesize
愛は貧乏人の食べ物だ 予言しないで
I could hold you in my arms
あなたを両腕に抱きしめることもできた
I could hold you forever
永遠に君を抱きしめられるよ
I could hold you in my arms
あなたを両腕に抱きしめることもできた
I could hold you in my arms forever
あなたを腕の中に永遠に抱きしめることもできる
+ Intro again
+ もう一度イントロ
So now we see how it is this fist begets the spear
さて、この拳がどのようにして槍を生むのかがわかります
Weapons of war symptoms of madness
戦争兵器 狂気の症状
Don't let your eyes refuse to see don't let your ears refuse to hear
目が見ることを拒否しないように、耳が聞くことを拒否しないようにしてください。
Or you ain't never going to shake this sense of sadness
そうでないと、この悲しみの感覚を決して振り払うつもりはない
I could hold you in my arms
あなたを両腕に抱きしめることもできた
I could hold you forever
永遠に君を抱きしめられるよ
I could hold you in my arms
あなたを両腕に抱きしめることもできた
I could hold you in my arms forever
あなたを腕の中に永遠に抱きしめることもできる