Hold You in My Arms Songtekst Nederlandse Vertaling

When you came to me with your bad dreams and your fears
Toen je bij mij kwam met je nare dromen en je angsten
It was easy to see that you'd been crying
Het was gemakkelijk om te zien dat je had gehuild
Seems like everywhere you turn catastrophe it reigns
Het lijkt alsof overal waar je een catastrofe tegenkomt, het heerst
But who really profits from the dying
Maar wie profiteert er werkelijk van de stervenden?
I could hold you in my arms
Ik zou je in mijn armen kunnen houden
I could hold you forever
Ik zou je voor altijd kunnen vasthouden
I could hold you in my arms
Ik zou je in mijn armen kunnen houden
I could hold you in my arms forever
Ik zou je voor altijd in mijn armen kunnen houden
When you kissed my lips with my mouth so full of questions
Toen je mijn lippen kuste met mijn mond zo vol vragen
It's my worried mind that you quiet
Het is mijn bezorgde geest dat je stil wordt
Place your hands on my face close my eyes and say
Plaats je handen op mijn gezicht, sluit mijn ogen en zeg
Love is a poor man's food don't prophesize
Liefde is het voedsel van een arme man, profeteer niet
I could hold you in my arms
Ik zou je in mijn armen kunnen houden
I could hold you forever
Ik zou je voor altijd kunnen vasthouden
I could hold you in my arms
Ik zou je in mijn armen kunnen houden
I could hold you in my arms forever
Ik zou je voor altijd in mijn armen kunnen houden
+ Intro again
+ Nogmaals introductie
So now we see how it is this fist begets the spear
Dus nu zien we hoe deze vuist de speer voortbrengt
Weapons of war symptoms of madness
Oorlogswapens, symptomen van waanzin
Don't let your eyes refuse to see don't let your ears refuse to hear
Laat uw ogen niet weigeren te zien, laat uw oren niet weigeren te horen
Or you ain't never going to shake this sense of sadness
Anders zul je dit gevoel van verdriet nooit van je af kunnen schudden
I could hold you in my arms
Ik zou je in mijn armen kunnen houden
I could hold you forever
Ik zou je voor altijd kunnen vasthouden
I could hold you in my arms
Ik zou je in mijn armen kunnen houden
I could hold you in my arms forever
Ik zou je voor altijd in mijn armen kunnen houden