Black Dog Songtekst Nederlandse Vertaling

Black Dog
Zwarte Hond
By Ray Wylie Hubbard
Door Ray Wylie Hubbard
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Chorus:
refrein:
Well now you call me a dog when I'm gone honey baby
Nou, nu noem je me een hond als ik weg ben, schatje
It??s black dog when I'm gone
Het is een zwarte hond als ik weg ben
When I get back with a hundred dollar bill
Als ik terugkom met een biljet van honderd dollar
It??s daddy where you been so long
Het is papa waar je zo lang bent geweest
I was born in old Kentucky
Ik ben geboren in het oude Kentucky
I??s raised in Tennessee
Ik ben opgegroeid in Tennessee
Any old place I hang by hat
Elke oude plaats hang ik aan mijn hoed
Looks like home to me
Het lijkt mij een thuis
Acoustic guitar
Akoestische gitaar
My daddy taught me to gamble
Mijn vader leerde mij gokken
Told me to bet on the deuce and trey
Ik zei dat ik moest wedden op de Deuce en Trey
When I see my last deal go down
Als ik mijn laatste deal zie aflopen
I'm gonna bet on the old deuce and trey
Ik ga wedden op de oude Deuce en Trey
Fiddle solo
Viool solo
I roll my dice in Cuba
Ik gooi mijn dobbelstenen in Cuba
Dealt my cards in Spain
Ik heb mijn kaarten gedeeld in Spanje
When I hear some lonesome whistle blow
Als ik een eenzaam fluitsignaal hoor
I jump on an old freight train
Ik spring op een oude goederentrein
Dobro Outro
Dobro Outro