Colour Me In 歌詞 日本語訳

Tell me
教えてください
What is a life?
人生とは何ですか？
A life without colours
色のない人生
Can you see them?
見えますか？
Have the years made us blind?
長い年月が私たちを盲目にしたのだろうか？
As a child
子供の頃
Living lifes imagination
生きる想像力
Youd close your eyes
目を閉じてください
And all the colours went wild
そしてすべての色が暴れ出した
Now the outlines been drawn
これで輪郭が描かれました
On an empty page
空のページで
And Ive opened my eyes
そして私は目を開けた
And you you you
そしてあなたはあなたは
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Turn me round when Im wrong
私が間違っているときは私を振り向かせてください
You make me strong
あなたは私を強くしてくれます
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Have you ever stopped and listen to your heartbeat?
立ち止まって自分の鼓動に耳を傾けたことがありますか?
Did the tears make the colours start to fade?
涙のせいで色が褪せ始めたのでしょうか？
If all the wrongs we ever did were not forgiven
もし私たちが犯したすべての過ちが許されなかったとしたら
Time would stop
時間が止まってしまう
And the world would turn to grey
そして世界は灰色に変わるだろう
You know I carry you with me
私があなたを連れて行くことを知っていますか
Night and day
夜も昼も
Yeah youve opened my eyes
そう、あなたは私の目を開いてくれました
And you you you
そしてあなたはあなたは
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Turn me round when Im wrong
私が間違っているときは私を振り向かせてください
You make me strong
あなたは私を強くしてくれます
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Yeah you you you
そう、あなたはあなた
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Youre the blue skies above
あなたは上の青い空です
Youre so easy to love
あなたはとても愛しやすいです
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Pictures of angels
天使の写真
Floating above
上に浮かんでいる
We all need
私たち全員が必要としています
To be painted with love
愛を込めて描かれること
And you you you
そしてあなたはあなたは
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Turn me round when Im wrong
私が間違っているときは私を振り向かせてください
You make me strong
あなたは私を強くしてくれます
You colour me in
あなたは私を色で染めます
And you you you
そしてあなたはあなたは
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Youre the blue skies above
あなたは上の青い空です
Youre so easy to love
あなたはとても愛しやすいです
You colour me in
あなたは私を色で染めます
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Youre the blue skies above
あなたは上の青い空です
Youre so easy to love
あなたはとても愛しやすいです
You colour me in
あなたは私を色で染めます
Tell me
教えてください
What is a life?
人生とは何ですか？
A life without colours
色のない人生