Have I Got a Deal for You Songtekst Nederlandse Vertaling

I saw someone wanted this so I wrote the chords I knew down real fast. My
Ik zag dat iemand dit wilde, dus schreef ik de akkoorden die ik kende heel snel op. Mijn
gramma plays it this way and that's how she taught me.
Gramma speelt het zo en zo heeft ze het mij geleerd.
Well you look like the kind who's got an eye for a bargain
Jij ziet eruit als het soort dat oog heeft voor koopjes
The kind of guy who likes to shop around
Het soort man dat graag rondkijkt
Well I got me this old heart
Nou, ik heb dit oude hart voor me
That I'm putting on the market
Dat ik op de markt breng
And I'll make you a deal you can't turn down
En ik zal een deal voor je maken die je niet kunt weigeren
Chorus:
refrein:
Have I got a deal for you
Heb ik een deal voor je?
A heart that's almost like brand new
Een hart dat bijna als nieuw is
And I'll let it go so cheap
En ik laat het zo goedkoop gaan
You'll think you stole it 'fore you're through
Je zult denken dat je het gestolen hebt voordat je klaar bent
Have I got a deal for you
Heb ik een deal voor je?
Well you could search the whole world over
Nou, je zou over de hele wereld kunnen zoeken
And never find another like it
En nooit meer een soortgelijke vinden
It's got a built in lifetime guarantee
Het heeft een ingebouwde levenslange garantie
It's a one time only offer
Het is een eenmalige aanbieding
And darling once you've tried it
En lieverd, als je het eenmaal geprobeerd hebt
You're gonna fall in love with it you'll see
Je zult er verliefd op worden, dat zul je zien
Repeat Chorus
Herhaal refrein