Little Rock كلمات أغنية ترجمة عربية

I married to the good life, said I'd be a good ife, when I put on this ring.
لقد تزوجت من الحياة الطيبة، وقلت إنني سأكون جيدًا عندما أرتدي هذا الخاتم.
I drive a new mecedies, play tennis with the ladies, and buy all the finer things.
أقود سيارة جديدة، وألعب التنس مع السيدات، وأشتري أفضل الأشياء.
But all that dont mean nothing, when you cant get a good
لكن كل هذا لا يعني شيئًا، عندما لا تتمكن من الحصول على الخير
nights lovin.
ليال محبة.
Chorus:
جوقة:
Whoo ho, little rock. Think I'm going to have to slip you off.
ووه هو، ليتل روك. أعتقد أنني سأضطر إلى الانزلاق منك.
Take a chance tonight and untie the knot
اغتنم الفرصة الليلة وفك العقدة
There's more to life then what i got.
هناك المزيد في الحياة مما حصلت عليه.
Whoo ho, little rock, You know this heart of mine just cant be bought.
يا ليتل روك، أنت تعلم أن قلبي هذا لا يمكن شراؤه.
I'm going to find someone who really cares alot.
سأجد شخصًا يهتم كثيرًا حقًا.
When I slip off this little rock.
عندما أنزلق من هذه الصخرة الصغيرة.
Well I wonder if he'll miss me, he doesn't even kiss me, when he comes home at night.
حسنًا، أتساءل عما إذا كان سيفتقدني، فهو حتى لا يقبلني عندما يعود إلى المنزل ليلاً.
He never calls me honey, but he sure loves his money, and I'm the one who pays the price.
لم يناديني بالعسل أبدًا، لكنه بالتأكيد يحب ماله، وأنا من يدفع الثمن.
But when he finds this ring he'll see, he keeps everything
ولكن عندما يجد هذا الخاتم سيرى، فهو يحتفظ بكل شيء
but me.
لكن أنا.
Chorus:
جوقة:
Whoo ho, little rock. Think I'm going to have to slip you off.
ووه هو، ليتل روك. أعتقد أنني سأضطر إلى الانزلاق منك.
Take a chance tonight and untie the knot
اغتنم الفرصة الليلة وفك العقدة
There's more to life then what i got.
هناك المزيد في الحياة مما حصلت عليه.
Whoo ho, little rock, You know this heart of mine just cant be bought.
يا ليتل روك، أنت تعلم أن قلبي هذا لا يمكن شراؤه.
I'm going to find someone who really cares alot.
سأجد شخصًا يهتم كثيرًا حقًا.
When I slip off this little rock.
عندما أنزلق من هذه الصخرة الصغيرة.
Instrumental: G D G D Em D G A
الآلات الموسيقية: G D G D Em D G A
Chorus:
جوقة:
Whoo ho, little rock. Think I'm going to have to slip you off.
ووه هو، ليتل روك. أعتقد أنني سأضطر إلى الانزلاق منك.
Take a chance tonight and untie the knot
اغتنم الفرصة الليلة وفك العقدة
There's more to life then what i got.
هناك المزيد في الحياة مما حصلت عليه.
Whoo ho, little rock, You know this heart of mine just cant be bought.
يا ليتل روك، أنت تعلم أن قلبي هذا لا يمكن شراؤه.
I'm going to find someone who really cares alot.
سأجد شخصًا يهتم كثيرًا حقًا.
When I slip off this little rock.
عندما أنزلق من هذه الصخرة الصغيرة.
Outro: D
الخاتمة: د