Little Rock 歌詞 日本語訳

I married to the good life, said I'd be a good ife, when I put on this ring.
この指輪をはめると、私は良い人生と結婚した、良い人生になるだろうと言いました。
I drive a new mecedies, play tennis with the ladies, and buy all the finer things.
新しい医薬品を運転し、女性たちとテニスをし、高級品をすべて購入します。
But all that dont mean nothing, when you cant get a good
でも、良いものを手に入れることができないとき、それはすべて無意味ではありません
nights lovin.
ナイツ・ラヴィン。
Chorus:
コーラス：
Whoo ho, little rock. Think I'm going to have to slip you off.
おお、小さな岩よ。あなたを失墜させなければならないと思います。
Take a chance tonight and untie the knot
今夜チャンスを掴んで結び目を解いてみよう
There's more to life then what i got.
人生には私が得たもの以上のものがあります。
Whoo ho, little rock, You know this heart of mine just cant be bought.
おいおい、小さなロックよ、私のこの心は買えないのはわかってるでしょう。
I'm going to find someone who really cares alot.
本当に大切にしてくれる人を見つけるつもりです。
When I slip off this little rock.
この小さな岩から滑り落ちたとき。
Well I wonder if he'll miss me, he doesn't even kiss me, when he comes home at night.
そうですね、彼は私がいなくて寂しくなるのかな、夜帰ってくるとキスすらしてくれません。
He never calls me honey, but he sure loves his money, and I'm the one who pays the price.
彼は私をハニーとは決して呼びませんが、彼は間違いなく自分のお金を愛しています、そして私はその代価を支払う人です。
But when he finds this ring he'll see, he keeps everything
でも、この指輪を見つけたら、彼はすべてを手に入れることになるでしょう
but me.
でも私。
Chorus:
コーラス：
Whoo ho, little rock. Think I'm going to have to slip you off.
おお、小さな岩よ。あなたを失墜させなければならないと思います。
Take a chance tonight and untie the knot
今夜チャンスを掴んで結び目を解いてみよう
There's more to life then what i got.
人生には私が得たもの以上のものがあります。
Whoo ho, little rock, You know this heart of mine just cant be bought.
おいおい、小さなロックよ、私のこの心は買えないのはわかってるでしょう。
I'm going to find someone who really cares alot.
本当に大切にしてくれる人を見つけるつもりです。
When I slip off this little rock.
この小さな岩から滑り落ちたとき。
Instrumental: G D G D Em D G A
インストゥルメンタル：G D G D Em D G A
Chorus:
コーラス：
Whoo ho, little rock. Think I'm going to have to slip you off.
おお、小さな岩よ。あなたを失墜させなければならないと思います。
Take a chance tonight and untie the knot
今夜チャンスを掴んで結び目を解いてみよう
There's more to life then what i got.
人生には私が得たもの以上のものがあります。
Whoo ho, little rock, You know this heart of mine just cant be bought.
おいおい、小さなロックよ、私のこの心は買えないのはわかってるでしょう。
I'm going to find someone who really cares alot.
本当に大切にしてくれる人を見つけるつもりです。
When I slip off this little rock.
この小さな岩から滑り落ちたとき。
Outro: D
アウトロ:D