Promise Me Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VRS 1:
VRS 1:
So, promise me something
Więc obiecaj mi coś
Right here and now
Tu i teraz
You'll never lose me
Nigdy mnie nie stracisz
In a sea of a faceless crowd
W morzu bezimiennego tłumu
VRS 2:
VRS 2:
Scream it from mountains
Wykrzycz to z gór
Oh, love me out loud
Och, kochaj mnie głośno
In quiet whispers
W cichych szeptach
You'll remind me what you found
Przypomnisz mi, co znalazłeś
PR-HORUS:
PR-HORUS:
And I swear not to give up on you
I przysięgam, że z ciebie nie zrezygnuję
I swear that I'll always be your truth
Przysięgam, że zawsze będę twoją prawdą
I swear to bring you light in the darkest of nights
Przysięgam, że przyniosę ci światło w najciemniejszą noc
HORUS:
HORUS:
Come____
Przyjdź____
We will always be loved, loved
Zawsze będziemy kochani, kochani
It's scary, it's freeing, it's swirling in meaning
To przerażające, wyzwalające, wirujące w znaczeniach
It's hiding from all that you can and can't see
Ukrywa się przed wszystkim, co możesz i czego nie możesz zobaczyć
Romance and love, romance and love
Romans i miłość, romans i miłość
VRS 3:
VRS 3:
Two roads approaching
Zbliżają się dwie drogi
Which way do we turn?
W którą stronę się obracamy?
Doesn't much matter
Nie ma to większego znaczenia
'Cause we lived and let go and we've learned
Ponieważ żyliśmy, odpuściliśmy i nauczyliśmy się
VRS 4:
VRS 4:
Without the map
Bez mapy
It's just you and me
Jesteśmy tylko ty i ja
Leading each other
Prowadząc siebie nawzajem
In a world that'll always believe
W świecie, który zawsze będzie wierzył
PR-HORUS:
PR-HORUS:
So, I swear not to give up on you
Więc przysięgam, że nie zrezygnuję z ciebie
I swear that I'll always be your truth
Przysięgam, że zawsze będę twoją prawdą
I swear to bring you light in the darkest of nights
Przysięgam, że przyniosę ci światło w najciemniejszą noc
HORUS:
HORUS:
Come____
Przyjdź____
We will always be loved, loved
Zawsze będziemy kochani, kochani
It's scary, it's freeing, it's swirling in meaning
To przerażające, wyzwalające, wirujące w znaczeniach
It's hiding from all that you can and can't see
Ukrywa się przed wszystkim, co możesz i czego nie możesz zobaczyć
Romance and love, romance
Romans i miłość, romans
Oh, promise me, promise me love
Och, obiecaj mi, obiecaj mi miłość
INSTRUMENTAL: C F Am G F
INSTRUMENTALNE: C F Am G F
HORUS:
HORUS:
It's scary, it's freeing, it's swirling in meaning
To przerażające, wyzwalające, wirujące w znaczeniach
It's hiding from all that you can and can't see
Ukrywa się przed wszystkim, co możesz i czego nie możesz zobaczyć
Romance and love, romance
Romans i miłość, romans
Oh, promise me, promise me love
Och, obiecaj mi, obiecaj mi miłość
Oh, promise me love
Och, obiecaj mi miłość
Promise me love, love, love
Obiecaj mi miłość, miłość, miłość