Read My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
INTRO: F C D/F# G D Em D
مقدمة: F C D/F # G D Em D
A penny for my thoughts, you say
تقول فلساً واحداً مقابل أفكاري
You wanna know what I could be thinking
تريد أن تعرف ما يمكن أن أفكر فيه
But as I speak, the music starts to pla-ay
ولكن بينما أتحدث، تبدأ الموسيقى في العزف
And the words just somehow slip away____
والكلمات تفلت بطريقة أو بأخرى____
CHORUS:
الجوقة:
Read my mind
اقرأ أفكاري
It will tell you that I love you and
سيخبرك أنني أحبك و
You're all I ever wanted in a man
أنت كل ما أردته في الرجل
You'd see how I feel
سترى كيف أشعر
What my head won't let my heart reveal
ما لن يسمح رأسي لقلبي أن يكشفه
If only you could read my mind
لو كنت فقط تستطيع قراءة أفكاري
Read my mind
اقرأ أفكاري
One look from you and look at me
نظرة واحدة منك وانظر إلي
I'm trembling like a little girl
أنا أرتجف مثل فتاة صغيرة
I tell myself, if I can just believe
أقول لنفسي، إذا كان بإمكاني أن أصدق ذلك
Any day now you'll fall in love with me____
في أي يوم الآن ستقع في حبي____
CHORUS:
الجوقة:
Read my mind
اقرأ أفكاري
It will tell you that I love you and
سيخبرك أنني أحبك و
You're all I ever wanted in a man
أنت كل ما أردته في الرجل
You'd see how I feel
سترى كيف أشعر
What my head won't let my heart reveal
ما لن يسمح رأسي لقلبي أن يكشفه
If only you could read my mind
لو كنت فقط تستطيع قراءة أفكاري
BRIDGE:
الجسر:
Tell me if you feel the same way I do
أخبرني إذا كنت تشعر بنفس الطريقة التي أشعر بها
Oh, tell me that I'm not mistakenly taken____ with you
أوه، أخبرني أنني لم أُخذ معك عن طريق الخطأ
INTERLUDE: D C D G
مداخلة: د ج د ج
You're all I ever wanted in a man
أنت كل ما أردته في الرجل
You see, all I need
كما ترى، كل ما أحتاجه
Is everything you are to me
هل كل شيء أنت بالنسبة لي
If you could somehow read my mind
إذا كنت تستطيع بطريقة أو بأخرى قراءة أفكاري
You would see what I can't seem to say
سترى ما لا أستطيع أن أقوله
If only you could
لو كنت تستطيع فقط
Oh, if you would
أوه، إذا كنت تريد
Read my mind
اقرأ أفكاري
Read my mind
اقرأ أفكاري