Read My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1e fret
INTRO: F C D/F# G D Em D
INTRO: F C D/F# G D Em D
A penny for my thoughts, you say
Een cent voor mijn gedachten, zeg je
You wanna know what I could be thinking
Je wilt weten wat ik zou kunnen denken
But as I speak, the music starts to pla-ay
Maar terwijl ik praat, begint de muziek te spelen
And the words just somehow slip away____
En de woorden glippen op de een of andere manier weg____
CHORUS:
CHORUS:
Read my mind
Lees mijn gedachten
It will tell you that I love you and
Het zal je vertellen dat ik van je hou en
You're all I ever wanted in a man
Jij bent alles wat ik ooit in een man wilde
You'd see how I feel
Je zou zien hoe ik me voel
What my head won't let my heart reveal
Wat mijn hoofd mijn hart niet laat onthullen
If only you could read my mind
Kon je maar mijn gedachten lezen
Read my mind
Lees mijn gedachten
One look from you and look at me
Eén blik van jou en kijk naar mij
I'm trembling like a little girl
Ik beef als een klein meisje
I tell myself, if I can just believe
Ik zeg tegen mezelf: als ik maar kan geloven
Any day now you'll fall in love with me____
Elke dag zul je verliefd op me worden____
CHORUS:
CHORUS:
Read my mind
Lees mijn gedachten
It will tell you that I love you and
Het zal je vertellen dat ik van je hou en
You're all I ever wanted in a man
Jij bent alles wat ik ooit in een man wilde
You'd see how I feel
Je zou zien hoe ik me voel
What my head won't let my heart reveal
Wat mijn hoofd mijn hart niet laat onthullen
If only you could read my mind
Kon je maar mijn gedachten lezen
BRIDGE:
BRUG:
Tell me if you feel the same way I do
Vertel me of je hetzelfde voelt als ik
Oh, tell me that I'm not mistakenly taken____ with you
Oh, vertel me dat ik niet per ongeluk met jou ben meegenomen
INTERLUDE: D C D G
INTERLUDE: D C D G
You're all I ever wanted in a man
Jij bent alles wat ik ooit in een man wilde
You see, all I need
Zie je, alles wat ik nodig heb
Is everything you are to me
Is alles wat je voor mij bent
If you could somehow read my mind
Als je op de een of andere manier mijn gedachten kon lezen
You would see what I can't seem to say
Je zou zien wat ik niet lijkt te kunnen zeggen
If only you could
Als je dat maar kon
Oh, if you would
O, als je dat zou willen
Read my mind
Lees mijn gedachten
Read my mind
Lees mijn gedachten