One Way or Another كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm pissed off at you all right,
أنا غاضبة منك، حسنًا
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
I'm gonna kick your ass tonight,
سأركل مؤخرتك الليلة
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
You been talking shit to me,
لقد كنت تتحدث معي بالهراء،
Now I'm gonna fuck you up.
الآن سأضاجعك.
In a lot of pain you're gonna be,
ستتألم كثيرًا،
Once I fuck you up.
مرة واحدة أنا اللعنة عليك.
REF
المرجع
Well, I'm gonna fuck you up,
حسناً، سوف أضاجعك،
If it's the last thing I do.
إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله.
I'll beat your head with a bat
سأضرب رأسك بالمضرب
Until it's bloody and black and blue.
حتى يصبح دمويًا وأسودًا وأزرقًا.
Stomp your stupid ass and throw you
دوس مؤخرتك الغبية وأرميك
Right back down in the gutter.
حق العودة إلى أسفل في الحضيض.
Mother fucker one way or another,
الأم اللعينة بطريقة أو بأخرى،
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
Well I don't play nobody's games,
حسنًا، أنا لا ألعب ألعاب أحد،
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
I heard you call my girl a name,
سمعت أنك تنادي فتاتي باسم
Now I'm gonna fuck you up.
الآن سأضاجعك.
I'll turn your face into a wreck,
سأحول وجهك إلى حطام،
Well I'm gonna fuck you up.
حسنًا، سأضاجعك.
Rip off your head, shit down your neck
اقطع راسك وحط رقبتك
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
REF
المرجع
Well, I'm gonna fuck you up
حسنًا، سأضاجعك
If it's the last thing I do.
إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله.
I'll beat your head with a bat
سأضرب رأسك بالمضرب
Until it's bloody and black and blue.
حتى يصبح دمويًا وأسودًا وأزرقًا.
Stomp your stupid ass and throw you right
دوس مؤخرتك الغبية وأرميك إلى اليمين
Back down in the gutter.
التراجع في الحضيض.
Mother fucker one way or another
الأم العاهرة بطريقة أو بأخرى
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
Now don't you even try to run,
الآن لا تحاول حتى الركض،
Cuz I'm gonna fuck you up.
لأنني سأضاجعك.
I got a shotgun hangin in my truck
لقد حصلت على بندقية معلقة في شاحنتي
That'll fuck you up.
هذا سوف يمارس الجنس معك.
I'll have some fun, blow off your head
سأحظى ببعض المرح، افجر رأسك
I'm gonna fuck you up.
سوف أضاجعك.
You better plan on bein dead
من الأفضل أن تخطط لأن تكون ميتاً
Cuz I'm gonna fuck you up.
لأنني سأضاجعك.
REF
المرجع
Well I'm gonna fuck you up
حسنًا، سأضاجعك
If it's the last thing I do.
إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله.
I'll beat your head with a bat
سأضرب رأسك بالمضرب
Until it's bloody and black and blue.
حتى يصبح دمويًا وأسودًا وأزرقًا.
Stomp your stupid ass and
دوس مؤخرتك الغبية و
Throw you right back down in the gutter.
يرميك مباشرة إلى أسفل في الحضيض.
Mother fucker one way or another I'm gonna fuck you up
أيها اللعين، بطريقة أو بأخرى، سوف أضاجعك
You'll wish you never fucked with me
سوف تتمنى ألا تضاجعني أبدًا
Cuz I'm gonna fuck you up.
لأنني سأضاجعك.