The Young Man كلمات أغنية ترجمة عربية

The Young Man
الشاب
By Rebel Son
بقلم الابن المتمرد
Life is a very precious thing you only get one shot
الحياة شيء ثمين جدًا، لا تحصل عليه إلا مرة واحدة
I once knew a fine young man who loved his life a lot
لقد عرفت ذات مرة شابًا جيدًا أحب حياته كثيرًا
But for some sudden reason no one else will ever know
ولكن لسبب مفاجئ لن يعرفه أحد على الإطلاق
He gave up his family and hopes and dreams, turned loose and let them go
لقد تخلى عن عائلته وآماله وأحلامه، وتركهم يرحلون
I wish I could have been there with him to hold his hand
أتمنى لو كنت هناك معه لأمسك بيده
I wish I could have talked to him to help him understand
أتمنى أن أتحدث معه لمساعدته على الفهم
That he had everything to live for these intentions were all wrong
إن حقيقة أنه كان لديه كل شيء ليعيشه من أجل هذه النوايا كانت كلها خاطئة
But in the flicker of an instant a young man's life was gone
ولكن في لمح البصر، انتهت حياة شاب
I wish somehow I knew exactly what he felt inside
أتمنى بطريقة أو بأخرى أن أعرف بالضبط ما كان يشعر به في الداخل
I wish I knew just what went through his mind that summer night
أتمنى أن أعرف بالضبط ما كان يدور في ذهنه في تلك الليلة الصيفية
I know at least a thousand times I've asked the good Lord why
أعرف على الأقل ألف مرة أنني سألت الرب الصالح عن السبب
But its best to just let him rest although it's hard to say goodbye
لكن من الأفضل أن تتركيه يرتاح بالرغم من صعوبة توديعه
Bridge:
الجسر:
He's on his way to see Jesus, he's left us and moved on
إنه في طريقه لرؤية يسوع، لقد تركنا ومضى
Now all we have are memories and a name tag etched in stone
الآن كل ما لدينا هو ذكريات وبطاقة اسم محفورة على الحجر
He left his world behind at a time he felt he was all alone
لقد ترك عالمه وراءه في الوقت الذي شعر فيه أنه وحيد
Now he's comin to see Jesus, please make him feel at home
الآن هو قادم لرؤية يسوع، من فضلك اجعله يشعر بأنه في بيته