The Young Man Songtekst Nederlandse Vertaling

The Young Man
De jongeman
By Rebel Son
Door rebelse zoon
Life is a very precious thing you only get one shot
Het leven is iets heel kostbaars, je krijgt maar één kans
I once knew a fine young man who loved his life a lot
Ik kende ooit een fijne jongeman die veel van zijn leven hield
But for some sudden reason no one else will ever know
Maar om een of andere plotselinge reden zal niemand anders het ooit weten
He gave up his family and hopes and dreams, turned loose and let them go
Hij gaf zijn familie, hoop en dromen op, liet zich los en liet ze los
I wish I could have been there with him to hold his hand
Ik wou dat ik bij hem had kunnen zijn om zijn hand vast te houden
I wish I could have talked to him to help him understand
Ik wou dat ik met hem had kunnen praten om hem te helpen het te begrijpen
That he had everything to live for these intentions were all wrong
Dat hij alles had om voor te leven, deze bedoelingen waren allemaal verkeerd
But in the flicker of an instant a young man's life was gone
Maar in een mum van tijd was het leven van een jongeman verdwenen
I wish somehow I knew exactly what he felt inside
Ik wou dat ik op de een of andere manier precies wist wat hij vanbinnen voelde
I wish I knew just what went through his mind that summer night
Ik wou dat ik wist wat er die zomeravond door zijn hoofd ging
I know at least a thousand times I've asked the good Lord why
Ik weet dat ik minstens duizend keer aan de goede God heb gevraagd waarom
But its best to just let him rest although it's hard to say goodbye
Maar het is het beste om hem gewoon te laten rusten, ook al is het moeilijk om afscheid te nemen
Bridge:
Brug:
He's on his way to see Jesus, he's left us and moved on
Hij is op weg om Jezus te zien, hij heeft ons verlaten en is verder gegaan
Now all we have are memories and a name tag etched in stone
Nu hebben we alleen maar herinneringen en een naamplaatje in steen geëtst
He left his world behind at a time he felt he was all alone
Hij liet zijn wereld achter zich in een tijd dat hij het gevoel had dat hij helemaal alleen was
Now he's comin to see Jesus, please make him feel at home
Nu hij Jezus komt bezoeken, zorg ervoor dat hij zich thuis voelt