Basin Butte Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Basin Butte Blues
حوض بوت البلوز
By Reckless Kelly
بواسطة المتهور كيلي
How would you feel if you fell in love
كيف سيكون شعورك لو وقعت في الحب
Would you call it real, or is it just lust
هل تسميها حقيقة أم أنها مجرد شهوة؟
Well I'd say it's real and I'd say it's true
حسنًا، أود أن أقول إنه حقيقي وأقول أنه صحيح
And I'd do anything just to prove it to you
وسأفعل أي شيء فقط لإثبات ذلك لك
Chorus:
جوقة:
Because I want you to be my girl
لأنني أريدك أن تكون فتاتي
And I'll promise you the world if you'll be my girl
وسأعدك بالعالم إذا أصبحت فتاتي
What do you need, I'll get it for you
ماذا تحتاج، سأحضره لك
Tell me your dreams, and I'll get them too
أخبرني بأحلامك، وسوف أحصل عليها أيضًا
Tell me your fears, and I'll drive them away, baby
أخبرني بمخاوفك، وسأطردها بعيدًا يا عزيزي
Dry up your eyes, I know just what to say
جفف عينيك، أنا أعرف فقط ما أقول
I know what you're thinkin', I can read those eyes
أعرف ما تفكر فيه، أستطيع قراءة تلك العيون
But I bet you hear that from all of those guys
لكن أراهن أنك سمعت ذلك من كل هؤلاء الرجال
But I wouldn't hurt you and I'd never be cruel
لكنني لن أؤذيك ولن أكون قاسيًا أبدًا
I'll be your lover, your slave, your king, and your fool
سأكون حبيبك، عبدك، ملكك، وأحمقك
Won't you be my girl?
لن تكوني فتاتي؟