Basin Butte Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

Basin Butte Blues
Basin Butte Blues
By Reckless Kelly
Door roekeloze Kelly
How would you feel if you fell in love
Hoe zou jij je voelen als je verliefd werd?
Would you call it real, or is it just lust
Zou je het echt noemen, of is het gewoon lust?
Well I'd say it's real and I'd say it's true
Nou, ik zou zeggen dat het echt is, en ik zou zeggen dat het waar is
And I'd do anything just to prove it to you
En ik zou alles doen om het jou te bewijzen
Chorus:
refrein:
Because I want you to be my girl
Omdat ik wil dat jij mijn meisje bent
And I'll promise you the world if you'll be my girl
En ik beloof je de wereld als je mijn meisje wilt zijn
What do you need, I'll get it for you
Wat heb je nodig, ik haal het voor je
Tell me your dreams, and I'll get them too
Vertel me je dromen, en ik zal ze ook krijgen
Tell me your fears, and I'll drive them away, baby
Vertel me je angsten, en ik zal ze wegjagen, schat
Dry up your eyes, I know just what to say
Droog je ogen, ik weet precies wat ik moet zeggen
I know what you're thinkin', I can read those eyes
Ik weet wat je denkt, ik kan die ogen lezen
But I bet you hear that from all of those guys
Maar ik wed dat je dat van al die jongens hoort
But I wouldn't hurt you and I'd never be cruel
Maar ik zou je geen pijn doen en ik zou nooit wreed zijn
I'll be your lover, your slave, your king, and your fool
Ik zal je minnaar zijn, je slaaf, je koning en je dwaas
Won't you be my girl?
Wil jij niet mijn meisje zijn?