What Would You Do Songtekst Nederlandse Vertaling

What Would You Do
Wat zou je doen
By Reckless Kelly
Door roekeloze Kelly
Chorus:
refrein:
What would you do
Wat zou je doen
If I said I love you
Als ik zei dat ik van je hou
You might just wake up and see
Misschien word je gewoon wakker en zie je het wel
What your eyes won't let you believe
Wat je ogen je niet laten geloven
Ah but you don't expect it from me
Ah, maar dat verwacht je niet van mij
Where does the time go
Waar blijft de tijd
It seems we just met
Het lijkt erop dat we elkaar net hebben ontmoet
And what would my mind know
En wat zou mijn geest weten?
Without regret
Zonder spijt
It's been a long time a-comin'
Het is lang geleden dat het eraan komt
Guess I let it slip through
Denk dat ik het er doorheen heb laten glippen
What would you do
Wat zou je doen
If I said I love you
Als ik zei dat ik van je hou
You might just wake up and see
Misschien word je gewoon wakker en zie je het wel
What your eyes won't let you believe
Wat je ogen je niet laten geloven
But you don't expect it from me
Maar dat verwacht je niet van mij
How does our love grow
Hoe groeit onze liefde
As we drift apart
Terwijl we uit elkaar drijven
And how long has that dove flown
En hoe lang heeft die duif gevlogen
In search of your heart
Op zoek naar je hart
Guess I took it for granted
Ik denk dat ik het als vanzelfsprekend beschouwde
I guess I thought you just knew
Ik dacht dat je het gewoon wist
Chorus 2:
Koor 2:
What would you do
Wat zou je doen
If I said I love you
Als ik zei dat ik van je hou
You might just break down and cry
Het kan zijn dat je instort en huilt
You might just say your goodbye
Je zou gewoon afscheid kunnen nemen
But maybe, you'd wake up and see
Maar misschien zou je wakker worden en het zien
What your eyes won't let you believe
Wat je ogen je niet laten geloven
Ah, but you don't expect it from me
Maar dat verwacht je niet van mij
No, you don't expect it from me
Nee, dat verwacht je niet van mij