Romance Liedtext Deutsche Übersetzung

Romance by Reckless love
Romantik von rücksichtsloser Liebe
From the "Reckless Love" debut album!
Aus dem Debütalbum „Reckless Love“!
Intro:
Einführung:
G#m F# X2
G#m F# X2
Cool bridge riff:
Cooles Bridge-Riff:
The neon lights are shining blue,
Die Neonlichter leuchten blau,
Shivers of red running through,
Rote Schauer laufen durch,
Serenity surrounding her steps as she walks,
Gelassenheit umgibt ihre Schritte beim Gehen,
Back to you,
Zurück zu dir,
Heat of the night keeps callin' her,
Die Hitze der Nacht ruft sie immer wieder an,
She's better than you or i deserve,
Sie ist besser als du oder ich es verdienen,
The entertainer of rich lookin' cheap in her tight,
Die Entertainerin der Reichen sieht billig aus in ihrer engen,
Little skirt,
Kleiner Rock,
E F# G#m (Cool Riff) F#
E F# G#m (Cool Riff) F#
Breakin' her back she's working night n' day, (night n' day),
Sie bricht sich den Rücken, sie arbeitet Tag und Nacht (Nacht und Tag),
Saving her secret for no one,
Ihr Geheimnis für niemanden bewahren,
Livin' on a romance,
Lebe von einer Romanze,
Baby coz' it keeps her alive,
Baby, weil es sie am Leben hält,
Livin' on a romance....
Lebe von einer Romanze...
So many times she has been abused,
So oft wurde sie misshandelt,
The little hands and the broken shoes,
Die kleinen Hände und die kaputten Schuhe,
Her heart is aching inside but her smile is Still there,
Ihr Herz schmerzt innerlich, aber ihr Lächeln ist immer noch da,
Staying true,
Bleib treu,
E F# G#m (Cool Riff) F#
E F# G#m (Cool Riff) F#
Breakin' her back she's working night n' day, (night n' day),
Sie bricht sich den Rücken, sie arbeitet Tag und Nacht (Nacht und Tag),
Baby there's nothing you can do,
Baby, es gibt nichts, was du tun kannst,
Livin' on a romance,
Lebe von einer Romanze,
Baby coz' it keeps her alive,
Baby, weil es sie am Leben hält,
Livin' on a romance....
Lebe von einer Romanze...
Solo:
Solo:
G#m, F# X4
G#m, F# X4
Outro chords:
Outro-Akkorde:
E , F# , G# , B
E, F#, G#, B
I belive that this was inevitable,
Ich glaube, dass dies unvermeidlich war,
Because i know she wants to get high,
Weil ich weiß, dass sie high werden will,
On lo-ove,
Aus Liebe,
(silent)
(still)
romance,
Romantik,
Ba-by coz' it keeps her alive,
Baby, weil es sie am Leben hält,
Livin' on a romance....
Lebe von einer Romanze...