The Light 歌詞 日本語訳

レジーナ・スペクター - ザ・ライト

by Regina Spektor

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Regina Spektor The Light

The light was shining in my eyes before I closed them
目を閉じる前に光が私の目に輝いていました
And all the dreams I had the night before came back
そして前の晩に見たすべての夢が戻ってきました
The faces that I'd seen looked so familiar
見たことのある顔はとても見覚えのあるものに見えた
But they're just strangers - I haven't met them yet
でも彼らはただの他人です、私はまだ会ったことがありません
Pre-horus 1
プレホルス1
I know the morning is wiser than the evening
朝の方が夕方より賢いのは分かっている
I know that wrong and right can sometimes look the same
間違っていることも正しいことも同じように見えることがあるのはわかっています
So many things I know, but they don't help me
知っていることはたくさんあるが、役に立たない
Each day I open up my eyes and start again
毎日目を開けてまた始める
horus 1
ホルス1
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
So many stories, I want to tell you
たくさんの物語、あなたに伝えたい
I wish that I could show you the many things I've seen
私が見てきたたくさんのものを見せられたらいいのに
You and your daddy, you both look like poets
あなたもお父さんも詩人のようですね
Your eyes are open wide while you are in a dream
夢の中では君の目は大きく開いている
Prehorus 2
プレホルス2
I know the morning is wiser than the night time
朝は夜よりも賢いのはわかっています
I know there's nothing wrong, I shouldn't feel so down
何も問題ないのは分かっている、そんなに落ち込む必要はない
So many things I know, but they don't help me
知っていることはたくさんあるが、役に立たない
Each day I open up my eyes to look around
毎日私は目を開けて周りを見渡します
horus 2
ホルス2
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in
光が差し込んでくる
ridge
尾根
m
メートル
My eyes are closed now
今は目を閉じています
Count the stars inside your mind
心の中の星を数えてください
Count the breaths, count heartbeats
呼吸を数え、心拍数を数えてください
Count the sounds of life
生活音を数えてみよう
The light was shining in my eyes before I closed them
目を閉じる前に光が私の目に輝いていました
And all the dreams I had the night before were gone
そして前の晩に見た夢はすべて消えてしまった
The faces that I'd seen looked so familiar
見たことのある顔はとても見覚えのあるものに見えた
But I forgot them all when I saw the sun
でも太陽を見ると全部忘れてしまった
Prehorus 3
プレホルス 3
I know the morning is wiser than the evening
朝の方が夕方より賢いのは分かっている
I know that all of life just happens in between
人生のすべてはその間に起こることを私は知っています
So many things I know, but they don't help me
知っていることはたくさんあるが、役に立たない
Each day I open up my eyes and it begins
毎日目を開けるとそれが始まる
horus 1
ホルス1
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light comes shining in my eyes
光が私の目に輝いてくる
The light, the light, the light, the light
光、光、光、光
The light, the light, the light
光、光、光
aj9
aj9

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.