Time Is All Around 歌詞 日本語訳
レジーナ・スペクター - タイム・イズ・オール・アラウンド
Regina Spektor - Time Is All Around の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Verse:
詩:
You step on all my parts
あなたは私のすべての部分を踏みます
And then you walk right out the door
そしてあなたはすぐにドアから出て行きます
And I know that your love ain't never coming back no more
そして、あなたの愛はもう二度と戻ってこないことを私は知っています
Time is all around
時は満ちています
Except inside my clock
私の時計の中を除いて
Everybody's waiting for their lover to unlock
誰もが恋人のロックが解除されるのを待っています
Leaves become most beautiful when they're about to die
葉は枯れる直前が一番美しくなる
When they're about to fall from trees
木から落ちそうになったとき
When they're about to dry
乾きそうになったら
Up
上へ
Time is all around
時は満ちています
Time is all around
時は満ちています
I hallucinate a cat between my feet
足の間に猫がいる幻覚を見る
I'm stepping lightly so it's not to
そうならないように軽く踏んでるよ
Hurt
傷ついた
It
それ
Everybody wants
誰もが望んでいます
To say that you have changed
あなたが変わったと言うには
Of course you've changed, you've changed, you've changed
もちろんあなたは変わった、あなたは変わった、あなたは変わった
Your mind's been rearranged
あなたの心は整理されました
Leaves become most beautiful when they're about to die
葉は枯れる直前が一番美しくなる
When they're about to fall from trees
木から落ちそうになったとき
When they're about to dry up
彼らが乾きそうになったとき
in
で
Why am I supposed to love if I don't want to love?
愛したくないのに、なぜ愛さなければならないのでしょうか?
Why am I supposed to, I'm so tired
どうして私がそうしなければならないの、とても疲れているの
Why am I supposed to love if I don't want to?
したくないのになぜ愛さなければならないのですか?
I don't want
したくない
I don't want to
したくない
I don't want
したくない
Leaves become most beautiful when they're about to die
葉は枯れる直前が一番美しくなる
When they're about to fall from trees
木から落ちそうになったとき
When they're about to dry up
彼らが乾きそうになったとき
--wil
--ウィル
cappuccinoflats@gmail.com
カプチーノフラッツ@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
