Candlelight 歌詞 日本語訳
Relient K - キャンドルライト
by Relient K
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the way i play the song on an acoustic guitar, i couldnt find a video of anyone
これは私がアコースティックギターでこの曲を弾く方法です、誰かのビデオは見つかりませんでした
else playing the intro or anything so here how to play it. Everything is relative to the capo.
他にイントロか何かを演奏するので、ここでそれを演奏する方法を説明します。すべてはカポタストに関連しています。
Capo @ 6
カポ @ 6
Intro Riff
イントロリフ
Guitar 1
ギター1
Intro Riff
イントロリフ
Guitar 2 (starting at the second part of Guitar 1's Intro Riff)
ギター 2 (ギター 1 のイントロ リフの後半から)
To know her, is to love her, I'm going undercover
彼女を知ることは彼女を愛することだ、私は潜入する
To catch a glimpse but not get caught
垣間見るが捕まらないように
But to see her, could be worse, If I don't get my head straight first
でも彼女に会うのはもっと悪いことになるかもしれない、もし最初に頭を正さなければ
On second thought I guess I'll not
よく考えたら、行かないと思う
She's almost brighter than the sun
彼女は太陽よりも明るいです
Seems to me to be unfair
私には不公平に思えます
When you consider everyone
みんなのことを考えると
Who pales when they compare, when they compare
比較すると誰が青ざめるのか、比較すると誰が青ざめるのか
Can't hold a candle to her
彼女にキャンドルを灯すことはできない
Cause all the moths get in the way
蛾が全部邪魔だから
And they'll begin to chew her
そして彼らは彼女を噛み始めるだろう
Entire attire until it frays
ほつれるまでの衣装全体
For she outshines anyone whoever might
なぜなら彼女は誰よりも優れているからです
Dare to bask in the same candlelight
あえて同じキャンドルの光を浴びてみる
Intro Riff
イントロリフ
Oh please don't seat us in the back, With all the insects and the trash
ああ、虫やゴミがたくさんある後ろに私たちを座らせないでください
She is a lady I'm the tramp
彼女は女性です、私は浮浪者です
Collecting stares from pairs close by, Then flutters in a butterfly
近くにいるペアの視線を集めて蝶になって羽ばたく
Ew just a moth drawn to the lamp
ええ、ランプに引き寄せられた蛾です
She's like an ancient artifact
彼女はまるで古代の遺物のようだ
Something you're lucky to have found
見つけられて幸運だったもの
She'll pinch the nerves in all the necks
彼女は首全体の神経を圧迫するだろう
When she turns those heads around, those heads around
彼女がその頭を振り向くと、その頭も振り向く
Intro Riff 2x
イントロリフ2x
Chords:
コード:
Check out how i play it at http://www.youtube.com/watch'v=d52S-bs7jKY
http://www.youtube.com/watch'v=d52S-bs7jKY で再生方法をご覧ください。
Follow me on Twitter: @HRchoni
Twitter でフォローしてください: @HRchoni
God Bless :)
神のご加護を:)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.