For the Moments I Feel Faint كلمات أغنية ترجمة عربية
Relient K - للحظات التي أشعر فيها بالإغماء
by Relient K
Relient K - For the Moments I Feel Faint كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
"For the moments I feel faint (Never Underestimate My Jesus)"
"في اللحظات التي أشعر فيها بالإغماء (لا تقلل من شأن يسوعي)"
Relient K
ريلينت ك
ok, so here's the chords and tabs as best as I remember them. I saw them
حسنًا، هذه هي الأوتار وعلامات التبويب بأفضل ما أتذكرها. رأيتهم
in concert a couple weeks ago so I know that there is a capo used and such
في حفل موسيقي قبل أسبوعين، لذلك أعلم أن هناك كابو مستخدمًا وما إلى ذلك
for this song. Everything is relative to the capo, so if the capo is on the
لهذه الأغنية. كل شيء يتعلق بالكابو، لذلك إذا كان الكابو على
4th fret, when you see a --1-- on the tab it is actually the 5th fret
الحنق الرابع، عندما ترى --1-- على علامة التبويب، فهو في الواقع الحنق الخامس
physically. That also means that a "C" would actually be an "E". Enjoy!
جسديا. وهذا يعني أيضًا أن "C" سيكون في الواقع "E". يتمتع!
(THIS SONG IS CAPO 4TH FRET)
(هذه الأغنية هي كابو 4TH الحنق)
The actual chord will be written on top like so: Esus4
سيتم كتابة الوتر الفعلي في الأعلى كما يلي: Esus4
the chord relative to the capo is on the bottom: Csus4
الوتر المتعلق بالكابو موجود في الأسفل: Csus4
(Listen to the song to make sure you get the strum and rhythm right.)
(استمع إلى الأغنية للتأكد من أنك تتقن العزف والإيقاع بشكل صحيح.)
INTRO and VERSE RIFF:
مقدمة و VERSE RIFF:
VERSE 1 (Play the above verse riff)
الآية 1 (تشغيل نغمة الآية أعلاه)
Am I at the point of no improvement
هل أنا في مرحلة عدم التحسن
What of the death I still dwell in
وماذا عن الموت الذي مازلت أسكنه؟
I try to excel but I feel no movement
أحاول التفوق لكني لا أشعر بأي حركة
Can I be free of this unreleasable sin
هل يمكنني أن أتحرر من هذه الخطيئة التي لا يمكن التخلص منها؟
Never underestimate my Jesus
لا تقلل أبداً من شأن يسوعي
You're telling me that there's no hope I'm telling you you're wrong
أنت تخبرني أنه لا يوجد أمل، وأنا أقول لك أنك مخطئ
Never underestimate my Jesus
لا تقلل أبداً من شأن يسوعي
when the world around you crumbles, you will be strong you will be strong
عندما ينهار العالم من حولك، ستكون قويًا، ستكون قويًا
(PLAY VERSE RIFF)
(تشغيل الآية RIFF)
I throw up my hands oh the impossibilities
أرفع يدي يا المستحيلات
Frustrated and tired, where do I go from here
محبط ومتعب، أين أذهب من هنا
Now I'm searching for the confidence I've lost so willingly
الآن أنا أبحث عن الثقة التي فقدتها عن طيب خاطر
Overcoming these obstacles is overcoming my fears whoa-oa
التغلب على هذه العقبات هو التغلب على مخاوفي
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
INTERLUDE:
فاصل:
I think I can't, I think I can't
أعتقد أنني لا أستطيع، أعتقد أنني لا أستطيع
#11
رقم 11
Am Ammaj7add#11 C *--->Ammaj7add#11 e-0-
Am Ammaj7add#11 C *--->Ammaj7add#11 e-0-
But I think you can I think you can B-1-
ولكن أعتقد أنك تستطيع، أعتقد أنك تستطيع ب-1-
I think I can't, I think I can't A-0-
أعتقد أنني لا أستطيع، أعتقد أنني لا أستطيع A-0-
#11
رقم 11
But I think you can I think you can
لكنني أعتقد أنك تستطيع أعتقد أنك تستطيع
Gather my insufficiencies and place them in your hands
اجمع عيوبي وضعها بين يديك
place them in your hands place them in your hands
ضعهم بين يديك ضعهم بين يديك
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)
Song fades while playing the VERSE RIFF, accompanied by
تتلاشى الأغنية أثناء تشغيل VERSE RIFF، برفقة
"You will be strong..." repeats.
"سوف تكون قويا ..." يتكرر.
That's all. Enjoy!!
هذا كل شيء. يتمتع!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
