For the Moments I Feel Faint Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Relient K - Przez chwile czuję się słabo
by Relient K
Relient K - For the Moments I Feel Faint tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
"For the moments I feel faint (Never Underestimate My Jesus)"
„Przez chwile czuję się słabo (Nigdy nie lekceważ mojego Jezusa)”
Relient K
Relief K
ok, so here's the chords and tabs as best as I remember them. I saw them
OK, więc oto akordy i tabulatory, najlepiej je pamiętam. Widziałem ich
in concert a couple weeks ago so I know that there is a capo used and such
na koncercie kilka tygodni temu, więc wiem, że używany jest capo i tym podobne
for this song. Everything is relative to the capo, so if the capo is on the
dla tej piosenki. Wszystko zależy od capo, więc jeśli capo jest na
4th fret, when you see a --1-- on the tab it is actually the 5th fret
Czwarty próg, jeśli zobaczysz --1-- na karcie, w rzeczywistości jest to piąty próg
physically. That also means that a "C" would actually be an "E". Enjoy!
fizycznie. Oznacza to również, że „C” byłoby w rzeczywistości „E”. Cieszyć się!
(THIS SONG IS CAPO 4TH FRET)
(TA PIOSENKA JEST 4. PROGIEM CAPO)
The actual chord will be written on top like so: Esus4
Rzeczywisty akord zostanie zapisany na górze w następujący sposób: Esus4
the chord relative to the capo is on the bottom: Csus4
akord odnoszący się do capo znajduje się na dole: Csus4
(Listen to the song to make sure you get the strum and rhythm right.)
(Posłuchaj piosenki, aby upewnić się, że masz właściwe brzmienie i rytm.)
INTRO and VERSE RIFF:
WSTĘP i RIFF ZWROT:
VERSE 1 (Play the above verse riff)
ZWROTA 1 (Zagraj riff powyższej zwrotki)
Am I at the point of no improvement
Czy jestem na etapie braku poprawy?
What of the death I still dwell in
Co ze śmiercią, w której wciąż żyję?
I try to excel but I feel no movement
Próbuję się doskonalić, ale nie czuję żadnego ruchu
Can I be free of this unreleasable sin
Czy mogę uwolnić się od tego nieuleczalnego grzechu?
Never underestimate my Jesus
Nigdy nie lekceważ mojego Jezusa
You're telling me that there's no hope I'm telling you you're wrong
Mówisz mi, że nie ma nadziei, a ja mówię, że się mylisz
Never underestimate my Jesus
Nigdy nie lekceważ mojego Jezusa
when the world around you crumbles, you will be strong you will be strong
kiedy świat wokół ciebie się rozpadnie, będziesz silny, będziesz silny
(PLAY VERSE RIFF)
(ODtwórz RIFF ZWROTKI)
I throw up my hands oh the impossibilities
Opuszczam ręce, o niemożliwościach
Frustrated and tired, where do I go from here
Sfrustrowany i zmęczony, dokąd mam się stąd udać
Now I'm searching for the confidence I've lost so willingly
Teraz szukam pewności siebie, którą tak chętnie utraciłam
Overcoming these obstacles is overcoming my fears whoa-oa
Pokonanie tych przeszkód oznacza pokonanie moich lęków, whoa-oa
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
INTERLUDE:
PRZERWA:
I think I can't, I think I can't
Myślę, że nie mogę, myślę, że nie mogę
#11
#11
Am Ammaj7add#11 C *--->Ammaj7add#11 e-0-
Am Ammaj7add#11 C *--->Ammaj7add#11 e-0-
But I think you can I think you can B-1-
Ale myślę, że możesz. Myślę, że możesz B-1-
I think I can't, I think I can't A-0-
Myślę, że nie mogę, myślę, że nie mogę A-0-
#11
#11
But I think you can I think you can
Ale myślę, że możesz, myślę, że możesz
Gather my insufficiencies and place them in your hands
Zbierz moje braki i złóż je w swoje ręce
place them in your hands place them in your hands
złóż je w swoje ręce, złóż je w swoje ręce
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
Song fades while playing the VERSE RIFF, accompanied by
Piosenka cichnie podczas odtwarzania VERSE RIFF, któremu towarzyszy akompaniament
"You will be strong..." repeats.
„Będziesz silny…” – powtarza.
That's all. Enjoy!!
To wszystko. Cieszyć się!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
