For the Moments I Feel Faint Songtekst Nederlandse Vertaling
Relient K - Voor de momenten waarop ik me flauw voel
by Relient K
Relient K - For the Moments I Feel Faint songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
"For the moments I feel faint (Never Underestimate My Jesus)"
"Voor de momenten dat ik me flauw voel (onderschat nooit mijn Jezus)"
Relient K
Reliante K
ok, so here's the chords and tabs as best as I remember them. I saw them
Oké, dus hier zijn de akkoorden en tabs zo goed als ik me ze herinner. Ik zag ze
in concert a couple weeks ago so I know that there is a capo used and such
tijdens een concert een paar weken geleden, dus ik weet dat er een capo wordt gebruikt en dergelijke
for this song. Everything is relative to the capo, so if the capo is on the
voor dit lied. Alles is relatief ten opzichte van de capo, dus als de capo op de
4th fret, when you see a --1-- on the tab it is actually the 5th fret
4e fret, als je een --1-- op het tabblad ziet, is dit feitelijk de 5e fret
physically. That also means that a "C" would actually be an "E". Enjoy!
fysiek. Dat betekent ook dat een "C" eigenlijk een "E" zou zijn. Genieten!
(THIS SONG IS CAPO 4TH FRET)
(DIT LIED IS CAPO 4E FRET)
The actual chord will be written on top like so: Esus4
Het eigenlijke akkoord wordt als volgt bovenaan geschreven: Esus4
the chord relative to the capo is on the bottom: Csus4
het akkoord ten opzichte van de capo staat onderaan: Csus4
(Listen to the song to make sure you get the strum and rhythm right.)
(Luister naar het nummer om er zeker van te zijn dat je de tokkel en het ritme goed hebt.)
INTRO and VERSE RIFF:
INTRO en VERS RIFF:
VERSE 1 (Play the above verse riff)
VERS 1 (Speel de bovenstaande coupletriff)
Am I at the point of no improvement
Ben ik op het punt van geen verbetering?
What of the death I still dwell in
Hoe zit het met de dood waarin ik nog steeds woon?
I try to excel but I feel no movement
Ik probeer uit te blinken, maar ik voel geen beweging
Can I be free of this unreleasable sin
Kan ik vrij zijn van deze onlosmakelijke zonde?
Never underestimate my Jesus
Onderschat nooit mijn Jezus
You're telling me that there's no hope I'm telling you you're wrong
Je vertelt me dat er geen hoop is. Ik zeg je dat je ongelijk hebt
Never underestimate my Jesus
Onderschat nooit mijn Jezus
when the world around you crumbles, you will be strong you will be strong
als de wereld om je heen instort, zul je sterk zijn, je zult sterk zijn
(PLAY VERSE RIFF)
(SPEEL VERS RIFF)
I throw up my hands oh the impossibilities
Ik gooi mijn handen omhoog, oh de onmogelijkheden
Frustrated and tired, where do I go from here
Gefrustreerd en moe, waar moet ik heen vanaf hier
Now I'm searching for the confidence I've lost so willingly
Nu ben ik op zoek naar het vertrouwen dat ik zo graag heb verloren
Overcoming these obstacles is overcoming my fears whoa-oa
Het overwinnen van deze obstakels is het overwinnen van mijn angsten whoa-oa
(REPEAT CHORUS)
(HERHAAL CHORUS)
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
I think I can't, I think I can't
Ik denk dat ik het niet kan, ik denk dat ik het niet kan
#11
#11
Am Ammaj7add#11 C *--->Ammaj7add#11 e-0-
Ben Ammaj7add#11 C *--->Ammaj7add#11 e-0-
But I think you can I think you can B-1-
Maar ik denk dat je het kunt, ik denk dat je het kunt B-1-
I think I can't, I think I can't A-0-
Ik denk dat ik het niet kan, ik denk dat ik het niet kan A-0-
#11
#11
But I think you can I think you can
Maar ik denk dat je het wel kunt. Ik denk dat je het wel kunt
Gather my insufficiencies and place them in your hands
Verzamel mijn tekortkomingen en leg ze in uw handen
place them in your hands place them in your hands
plaats ze in uw handen, plaats ze in uw handen
(REPEAT CHORUS)
(HERHAAL CHORUS)
Song fades while playing the VERSE RIFF, accompanied by
Het nummer vervaagt tijdens het spelen van de VERSE RIFF, begeleid door
"You will be strong..." repeats.
"Je zult sterk zijn..." herhaalt.
That's all. Enjoy!!
Dat is alles. Genieten!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
