Closer Than Yesterday كلمات أغنية ترجمة عربية

Renaissance - Closer Than Yesterday
النهضة – أقرب من الأمس
Introduction: G D C A7 D B Em D C
المقدمة: G D C A7 D B Em D C
As morning leaves the night
كما يغادر الصباح الليل
Opening my eyes
فتح عيني
I feel that you are close to me
أشعر أنك قريب مني
And yet
وحتى الآن
Your heart is time away
قلبك بعيد
But I can´t hold a dream
لكني لا أستطيع أن أحمل حلماً
That sleeps within my yesterdays
الذي ينام في الأمس
And so
وهكذا
Coming very close now
تقترب جداً الآن
I see my destiny
أرى مصيري
Is to make you part of me
هو أن أجعلك جزءا مني
And to hope that you might be
وعلى أمل أن تكون كذلك
Pure and free
نقية وحرة
Chorus:
جوقة:
Leave memories on the wind
اترك الذكريات في مهب الريح
To spend moments in endless flight
لقضاء لحظات في رحلة لا نهاية لها
Held over by all you mean
عقدت من قبل كل ما تقصد
I feel you nearer that darkest night
أشعر أنك أقرب في تلك الليلة المظلمة
Closer now than yesterday
الآن أقرب من الأمس
Hoping for a chance
على أمل الحصول على فرصة
To find you loving me
لأجدك تحبني
In the distance
في المسافة
Searching there I´ll be
البحث هناك سأكون
In time
في الوقت المناسب
You may come to me
قد تأتي لي
To fall into the world
للسقوط في العالم
That once we left so far behind
أنه بمجرد تركنا وراءنا حتى الآن
To learn
للتعلم
With each passing moment
مع كل لحظة تمر
As tomorrow comes for me
كما يأتي الغد بالنسبة لي
In the shadows of my life
في ظلال حياتي
For eternity to find
إلى الأبد للعثور عليه
The light I see
النور الذي أراه