Dreamaker Paroles Traduction Française

Renaissance - Dreamaker
Renaissance - Faiseur de rêves
Five below, watch headlights rush by
Cinq ci-dessous, regardez les phares se précipiter
Monday morning, tierd voices, cloudy sky
Lundi matin, voix basses, ciel nuageux
Dreams of sunlit hazy days
Rêves de jours brumeux et ensoleillés
Silver screen, won't you please take me away
Écran argenté, ne veux-tu pas m'emmener s'il te plaît
Has the style, that's what everyone says
A le style, c'est ce que tout le monde dit
Created image, she's an idol of the age
Image créée, c'est une idole de l'époque
Acting like a little child
Agir comme un petit enfant
Could you love her, if only for a while
Pourrais-tu l'aimer, ne serait-ce que pour un moment
She only want's to be a star
Elle veut seulement être une star
Longs to be just where you are
Aspire à être exactement là où tu es
You're the dreamaker; please don't forsake her
Vous êtes le rêveur ; s'il te plaît, ne l'abandonne pas
She's only living for today
Elle ne vit que pour aujourd'hui
Don't you take her breath away
Ne lui coupe pas le souffle
You're the dreamaker; you know you should take her where you go
Vous êtes le rêveur ; tu sais que tu devrais l'emmener partout où tu vas
Teenage days in her room of fantasy
Journées d'adolescence dans sa chambre de fantaisie
Evening falls; buy a ticket to your dream
Le soir tombe ; achète un billet pour ton rêve
Where two lovers played a part
Où deux amants ont joué un rôle
Could she be just another lonley love
Pourrait-elle être juste un autre amour solitaire
She only want's to be a star
Elle veut seulement être une star
Longs to be just where you are
Aspire à être exactement là où tu es
You're the dreamaker; please don't forsake her
Vous êtes le rêveur ; s'il te plaît, ne l'abandonne pas
She's only living for today
Elle ne vit que pour aujourd'hui
Don't you take her breath away
Ne lui coupe pas le souffle
You're the dreamaker; you know you should take her where you go
Vous êtes le rêveur ; tu sais que tu devrais l'emmener partout où tu vas
Hid from shadows of the light
Caché des ombres de la lumière
How she cries for you at night
Comment elle pleure pour toi la nuit
Fame and fortune calls her name
La renommée et la fortune l'appellent par son nom
She'll let you steal her heart away
Elle te laissera lui voler son cœur
Trade her soul for tederness
Échangez son âme contre de l'ennui
A gentle touch; a warm carress
Un toucher doux ; une caresse chaleureuse
Be the star of every show
Soyez la star de chaque spectacle
Make her take you where you go
Fais-lui t'emmener où tu vas