Movements Paroles Traduction Française

www.rendcollectiveexperiment.com
www.rendcollectiveexperiment.com
This song is so much fun and really easy to play. You can either play it in D
Cette chanson est tellement amusante et vraiment facile à jouer. Vous pouvez soit le jouer en D
major which is what they do in their demo version; or put a capo 2 on it and play
majeur, ce qu'ils font dans leur version démo ; ou mets un capo 2 dessus et joue
it in E major which is the album version. Either are good and this is song is a
il en mi majeur qui est la version album. Les deux sont bons et cette chanson est un
delight to play and sing with other people.
plaisir de jouer et de chanter avec d'autres personnes.
By: Rend Collective Experiment
Par : Expérience collective Rend
Check out their website for a free demo version of the song as well...
Consultez également leur site Web pour une version démo gratuite de la chanson...
(Verse 1)
(Verset 1)
I wanna soar with you
Je veux m'envoler avec toi
Up on wings like eagles
Sur des ailes comme des aigles
But I'll crawl with you too
Mais je ramperai aussi avec toi
When the dark and lonely questions come
Quand les questions sombres et solitaires arrivent
I wanna stand true
Je veux rester fidèle
No matter what's new or comes through
Peu importe ce qui est nouveau ou ce qui arrive
I cant stand still
Je ne peux pas rester immobile
Whatever hits I'll keep making movements to you
Quoi qu'il arrive, je continuerai à te faire des mouvements
(Chorus)
(Refrain)
I'm running fast and free to you
Je cours vite et libre pour toi
Cos you are the movement and fight in me
Parce que tu es le mouvement et tu te bats en moi
I'm Running fast and free to you
Je cours vite et libre pour toi
Cos you are my home
Parce que tu es ma maison
Where I wanna be
Où je veux être
Come move in me
Viens bouger en moi
Where I wanna be
Où je veux être
Come move in me
Viens bouger en moi
(Verse 2)
(Verset 2)
I wanna float with you
je veux flotter avec toi
The currents driving me
Les courants qui me conduisent
But I'll paddle hard too
Mais je pagayerai fort aussi
When the waves and rapids overcome
Quand les vagues et les rapides surmontent
I wanna stand firm
Je veux rester ferme
When my minds weak and my emotions squirm
Quand mon esprit est faible et mes émotions se tortillent
I must stand true
Je dois rester vrai
Whatever hits I'll keep making movements to you
Quoi qu'il arrive, je continuerai à te faire des mouvements
(Chorus)
(Refrain)
(Bridge)
(Pont)
Won't walk away, won't walk away (X3)
Je ne m'éloignerai pas, je ne m'éloignerai pas (X3)
Won't walk away, won't walk away
Je ne m'éloignerai pas, je ne m'éloignerai pas