Movements 歌詞 日本語訳

www.rendcollectiveexperiment.com
www.rendcollectiveexperiment.com
This song is so much fun and really easy to play. You can either play it in D
この曲はとても楽しくて本当に弾きやすいです。 D で再生することもできます
major which is what they do in their demo version; or put a capo 2 on it and play
メジャーはデモ版で行うことです。またはカポ2を付けて演奏してください
it in E major which is the album version. Either are good and this is song is a
アルバムバージョンであるホ長調です。どちらも良いし、この曲は
delight to play and sing with other people.
delight to play and sing with other people.
By: Rend Collective Experiment
作者: レンド・コレクティブ・エクスペリメント
Check out their website for a free demo version of the song as well...
彼らのウェブサイトで曲の無料デモバージョンもチェックしてください...
(Verse 1)
(1節)
I wanna soar with you
あなたと一緒に舞い上がりたい
Up on wings like eagles
鷲のように翼を広げて
But I'll crawl with you too
でも、私もあなたと一緒に這っていきます
When the dark and lonely questions come
暗くて孤独な質問が来るとき
I wanna stand true
真実を貫きたい
No matter what's new or comes through
何が新しいものでも、新しく登場したものでも
I cant stand still
じっとしていられない
Whatever hits I'll keep making movements to you
何がヒットしても、私はあなたに動き続けます
(Chorus)
(コーラス)
I'm running fast and free to you
私はあなたに向かって速く自由に走っています
Cos you are the movement and fight in me
あなたは私の中で運動し、戦っているから
I'm Running fast and free to you
私はあなたに向かって速く、そして自由に走っています
Cos you are my home
あなたは私の家だから
Where I wanna be
私がどこにいたいのか
Come move in me
私の中で動いてください
Where I wanna be
私がどこにいたいのか
Come move in me
私の中で動いてください
(Verse 2)
(第2節)
I wanna float with you
あなたと一緒に浮かびたい
The currents driving me
流れが私を駆り立てる
But I'll paddle hard too
でも私も一生懸命漕ぐよ
When the waves and rapids overcome
波や急流を乗り越えるとき
I wanna stand firm
しっかり立ちたい
When my minds weak and my emotions squirm
心が弱って感情がうごめくとき
I must stand true
私は真実を貫かなければなりません
Whatever hits I'll keep making movements to you
何がヒットしても、私はあなたに動き続けます
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
Won't walk away, won't walk away (X3)
離れない、離れない (X3)
Won't walk away, won't walk away
離れない、離れない