Can't Fight This Feeling Versuri Traducere în Română

Tabber: Marschl
Tabber: Marschl
This is my first tab ? so there may be some mistakes in it. It's quite an easy version
Aceasta este prima mea filă? deci pot exista unele greseli in el. Este o versiune destul de ușoară
this ballad. Don't forget to rate it.
balada asta. Nu uitați să-l evaluați.
Intro (2x)
Introducere (2x)
You can also play the varied chords and pick the single tones twice.
Puteți, de asemenea, să cântați acordurile variate și să alegeți tonurile individuale de două ori.
Intro Sounds a lot better on piano ? if you have one.
Introducere Sună mult mai bine la pian? daca ai unul.
I can't fight this feeling any longer
Nu mai pot lupta cu acest sentiment
And yet I'm still afraid to let it flow
Și totuși încă îmi este frică să o las să curgă
What started out as friendship, has grown stronger
Ceea ce a început ca o prietenie, a devenit mai puternică
I only wish I had the strength to let it show
Mi-aș dori doar să am puterea să-l las să se arate
I tell myself that I can't hold out forever
Îmi spun că nu pot rezista pentru totdeauna
I said there is no reason for my fear
Am spus că nu există niciun motiv pentru frica mea
Cause I feel so secure when we're together
Pentru că mă simt atât de în siguranță când suntem împreună
You give my life direction
Tu îmi dai direcția vieții
You make everything so clear
Faci totul atât de clar
And even as I wander I'm keeping you in sight
Și chiar dacă rătăcesc, te țin la vedere
You're a candle in the window
Ești o lumânare în fereastră
On a cold, dark winter's night
Într-o noapte rece și întunecată de iarnă
And I'm getting closer than I ever thought I might
Și mă apropii mai mult decât am crezut vreodată că aș putea
And I can't fight this feeling anymore
Și nu mai pot lupta cu acest sentiment
I've forgotten what I started fighting for
Am uitat pentru ce am început să lupt
It's time to bring this ship into the shore
Este timpul să aducem această navă pe țărm
And throw away the oars, forever
Și aruncă vâslele, pentru totdeauna
Cause I can't fight this feeling anymore
Pentru că nu mai pot lupta cu acest sentiment
I've forgotten what I started fighting for
Am uitat pentru ce am început să lupt
And if I have to crawl upon the floor
Și dacă trebuie să mă târesc pe podea
Come crushing through your door
Vino zdrobindu-ți ușa
Baby, I can't fight this feeling anymore
Iubito, nu mai pot lupta cu acest sentiment
2x Intro
2x Introducere
Same chords like above:
Aceleași acorduri ca mai sus:
My life has been such a whirlwind since I saw you
Viața mea a fost un vârtej de când te-am văzut
I've been running round in circles in my mind
Am alergat în cerc în mintea mea
And it always seems that I'm following you, girl
Și mereu se pare că te urmăresc, fată
Cause you take me to the places that alone I'd never find
Pentru că mă duci în locuri pe care singur nu le-aș găsi niciodată
And even as I wander I'm keeping you in sight
Și chiar dacă rătăcesc, te țin la vedere
You're a candle in the window on a cold, dark winter's night
Ești o lumânare la fereastră într-o noapte rece și întunecată de iarnă
And I'm getting closer than I ever thought I might
Și mă apropii mai mult decât am crezut vreodată că aș putea
And I can't fight this feeling anymore
Și nu mai pot lupta cu acest sentiment
I've forgotten what I started fighting for
Am uitat pentru ce am început să lupt
It's time to bring this ship into the shore
Este timpul să aducem această navă pe țărm
And throw away the oars, forever
Și aruncă vâslele, pentru totdeauna
Cause I can't fight this feeling anymore
Pentru că nu mai pot lupta cu acest sentiment
I've forgotten what I started fighting for
Am uitat pentru ce am început să lupt
And if I have to crawl upon the floor
Și dacă trebuie să mă târesc pe podea
Come crushing through your door
Vino zdrobindu-ți ușa
Baby, I can't fight this feeling anymore.
Iubito, nu mai pot lupta cu acest sentiment.