Only the Strong Survive Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Album-"Nine Lives"
Van het album "Negen levens"
Intro:
Inleiding:
You may not know this but you are everything
Je weet dit misschien niet, maar jij bent alles
You've ever needed
Je hebt het ooit nodig gehad
Heaven with a touch of New York
De hemel met een vleugje New York
Silver with a touch of gold
Zilver met een vleugje goud
And I can see where you're goin'
En ik kan zien waar je heen gaat
But I don't really know the way
Maar ik weet de weg eigenlijk niet
It's got too many changes
Er zijn te veel veranderingen
Too much re-arranging
Teveel herschikken
Too many ways to go a-stray
Te veel manieren om af te dwalen
Chorus:
refrein:
So if you wanna go let me go along
Dus als je wilt gaan, laat mij dan meegaan
I'd never walk that road alone
Ik zou die weg nooit alleen bewandelen
I've hard it was hard
Ik heb het moeilijk, het was moeilijk
I've heard it was long
Ik heb gehoord dat het lang was
But we'll come back alive
Maar we komen levend terug
Cause only the strong survive
Want alleen de sterken overleven
You walk on a wire make a game of desire
Je loopt op een draad en maakt een spel van verlangen
Pitchin' pennies down a wishing well
Gooi centen in een wensput
You're leading the blind through their high and
Je leidt de blinden door hun hoge en
Low times but baby can you lead yourself
Lage tijden, maar schat, kun je jezelf leiden
So calm down honey forget about the money
Dus kalmeer, lieverd, vergeet het geld
If you need me I'll always be there
Als je me nodig hebt, zal ik er altijd zijn
Go ride your white horse alone of course
Ga natuurlijk alleen op je witte paard rijden
Cause if you need me I'll always care
Want als je me nodig hebt, zal het me altijd kunnen schelen
(Chorus)
(koor)
(Outro) C G F Am F G
(Outro) C G F Am F G