Blink 歌詞 日本語訳

Blink by Revive
リバイブによるブリンク
Intro: C G C G
イントロ: C G C G
Verse 1:
1節:
Teach me to number my days
日数の数え方を教えて
And count every moment before it slips away
そしてそれが消え去る前に、あらゆる瞬間を数えてください
Taking all the colors before they fade to gray
灰色になる前にすべての色を撮影する
PreChorus:
プリコーラス:
I don't want to miss even just a second more of this
もう一秒たりとも見逃したくない
Chorus:
コーラス：
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a flash
それは一瞬で起こります
It happens in the time it takes to look back
それは振り返るのにかかる時間の中で起こる
I try to hold on tight, but there's no stopping time
しっかりしがみついてみるけど、時間は止まらない
What is it I've done with my life
私が人生で何をしてきたのか
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
Verse 2:
2節:
When it's all said and done
すべてが終わったとき
No one remembers how far we have run
私たちがどれだけ走ったのか誰も覚えていない
The only thing that matters is how we have loved
重要なのはただ一つ、私たちがどのように愛してきたかだ
PreChorus:
プリコーラス:
I don't want to miss even just a second more of this
もう一秒たりとも見逃したくない
Chorus:
コーラス：
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a flash
それは一瞬で起こります
It happens in the time it takes to look back
それは振り返るのにかかる時間の中で起こる
I try to hold on tight, but there's no stopping time
しっかりしがみついてみるけど、時間は止まらない
What is it I've done with my life
私が人生で何をしてきたのか
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
Bridge:
ブリッジ:
Slow down, slow down
ゆっくり、ゆっくり
Before today becomes our yesterday
今日が昨日になる前に
Slow down, slow down
ゆっくり、ゆっくり
Before you turn around and it's too late
振り返って手遅れになる前に
Chorus:
コーラス：
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a flash
それは一瞬で起こります
It happens in the time it takes to look back
それは振り返るのにかかる時間の中で起こる
I try to hold on tight, but there's no stopping time
しっかりしがみついてみるけど、時間は止まらない
What is it I've done with my life
私が人生で何をしてきたのか
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
It happens in a blink
それは一瞬で起こります
Outro: C G C G
アウトロ: C G C G