Leila ( Leyla ) Versuri Traducere în Română

Leila ah Leila ah, eyvah eyvah
Leila ah Leila ah, vai ah ah
Leila ah Leila ah, sana mecburum ama geri dönemem
Leila ah Leila ah, trebuie să te fac, dar nu mă pot întoarce
Eyvah eyvah, ona yine geceleri zehir edemem
Oh, nu, nu pot să-l otrăvesc din nou noaptea.
Leila ah Leila ah, sana mecnunum ama seni bilemem
Leila ah Leila ah, sunt dependent de tine, dar nu te cunosc
Olmaz olmaz, zorla yine sana beni sev diyemem
În niciun caz, nu te pot forța să-ți spun să mă iubești din nou
Ne yapsam nafile bomboş bir görsen halimi keşke
Orice fac este în zadar. Mi-aș dori să poți vedea situația mea ca fiind goală.
Yaşansa bir mucize çok zor anlatsam derdimi yok yok
Dacă s-ar întâmpla un miracol, ar fi foarte greu de explicat, nu m-ar deranja.
Düşüyorum dara beni geri verin bana arada bir geliyorlar üzerime ama
Cad în necazuri, dă-mi înapoi, îmi vin din când în când, dar
Sakladım acının en güzelini sana, dünya bir yana sen bir yana
Am salvat cea mai frumoasă durere pentru tine, lumea deoparte și tine deoparte.
Sonu boş ama yine anı çok bana geri gelip hadi yamacıma koş
Sfârșitul este gol, dar sunt încă multe amintiri care îmi revin și fug lângă mine
Yine sor yine gelip bana sor bulamazsan beni yalnızlara sor Leila
Întreabă-mă din nou, vino și întreabă-mă din nou. Dacă nu mă găsești, întreabă-i pe cei singuri, Leila.
Beni bana sor Leila anılara sor Leila ama çok zor Leila Kurtar beni Mevla
Întreabă-mă despre mine, Leila, întreabă amintirile, Leila, dar e foarte greu, Leila, salvează-mă, Mevla.
N
N
Günahı boynuma kaç gel geri bana, acıma ruhuma açtığın yaralara
Luați păcatul de pe gâtul meu, întoarceți-vă la mine, nu ai milă de rănile pe care le-ai făcut sufletului meu
Ağlamam asla yok ama bağışla beni bak zor
Nu plâng niciodată, dar iartă-mă, e greu
Sor Leila beni bana sor Leila anılara sor Leila ama çok zor Leila
Întreabă despre mine, Leila, întreabă despre mine, Leila, întreabă despre amintiri, Leila, dar e atât de greu, Leila.