Don'€™t Lie Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Dx4 D A G A D
INTRO: Dx4 D A G A D
VERSE 1:
VERS 1:
That old Photograph of ours sure looks out of place
Die oude foto van ons ziet er zeker niet op zijn plaats uit
Laying on your bag out in the hall
Liggend op je tas in de hal
Your taking it to remind you of our better days
Je neemt het om je te herinneren aan onze betere dagen
The ones you say you'll miss when your gone
Degenen waarvan je zegt dat je ze zult missen als je weg bent
CHORUS:
CHORUS:
Don't Li-eeeee, Don't try to fool me
Li-eeee, probeer mij niet voor de gek te houden
Cause boy, I know what's going on
Want jongen, ik weet wat er aan de hand is
Don't Li-eeee, You owe it to me
Li-eeee, je bent het aan mij verschuldigd
Leave me well enough alone
Laat mij goed genoeg met rust
So just go ahead and say goodbye
Dus ga gewoon door en zeg gedag
D Dx4 D A G D
D Dx4 D A G D
But don't lie
Maar lieg niet
VERSE 2:
VERS 2:
Well I've seen all her letters in the closet
Nou, ik heb al haar brieven in de kast gezien
Caught a trace of her perfume on you that night
Ik heb die avond een spoor van haar parfum op jou waargenomen
So don't stand there and act so broken-hearted
Dus blijf daar niet staan en gedraag je zo gebroken van hart
And tell me how it's killing you inside
En vertel me hoe het je van binnen doodt
CHORUS:
CHORUS:
Don't Li-eeeee, Don't try to fool me
Li-eeee, probeer mij niet voor de gek te houden
Cause boy, I know what's going on
Want jongen, ik weet wat er aan de hand is
Don't Li-eeee, You owe it to me
Li-eeee, je bent het aan mij verschuldigd
Leave me well enough alone
Laat mij goed genoeg met rust
So just go ahead and say goodbye
Dus ga gewoon door en zeg gedag
But don't lie
Maar lieg niet
VERSE 3:
VERS 3:
Just come out and say it
Kom gewoon naar buiten en zeg het
Don't worry I can take it
Maak je geen zorgen, ik kan het aan
Don't you think that I deserve the truth?
Denk je niet dat ik de waarheid verdien?
CHORUS:
CHORUS:
Don't Li-eeeee, Don't try to fool me
Li-eeee, probeer mij niet voor de gek te houden
Cause boy, I know what's going on
Want jongen, ik weet wat er aan de hand is
Don't Li-eeee, You owe it to me
Li-eeee, je bent het aan mij verschuldigd
Leave me well enough alone
Laat mij goed genoeg met rust
So just go ahead and say goodbye
Dus ga gewoon door en zeg gedag
D Dx4 D A G D
D Dx4 D A G D
But don't lie
Maar lieg niet