Midnight Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

You're a midnight angel,
أنت ملاك منتصف الليل،
at twelve is when you start.
الساعة الثانية عشر هي عندما تبدأ.
Searching for a victim,
البحث عن ضحية,
to feed your hungry heart.
لإطعام قلبك الجائع.
You say you don't love me,
تقول أنك لا تحبني،
still, I wait all alone.
مازلت أنتظر وحدي.
For my midnight angel to come home.
لكي يعود ملاك منتصف الليل إلى المنزل.
It seems I've spent a life time,
يبدو أنني أمضيت وقتًا في الحياة،
between midnight and dawn.
بين منتصف الليل والفجر.
Watching from my window,
أراقب من نافذتي،
for someone to bring you home.
لشخص ما ليأخذك إلى المنزل.
Listening to the silence,
الاستماع إلى الصمت،
while waiting all alone.
أثناء الانتظار وحيدا.
For my midnight angel to come home.
لكي يعود ملاك منتصف الليل إلى المنزل.
I see you through my window,
أراك من خلال نافذتي،
as he is bringing you home.
كما هو يعيدك إلى المنزل.
You know that I'll be waiting,
هل تعلم أنني سأنتظر
And you know I'll be alone.
وأنت تعلم أنني سأكون وحدي.
But come tomorrow morning,
لكن تعال صباح الغد
you'll look and find me gone.
سوف تنظر وتجدني قد رحلت.
Goodbye my midnight angel from now on.
وداعا يا ملاكي منتصف الليل من الآن فصاعدا.
It seems I've spent a life time,
يبدو أنني أمضيت وقتًا في الحياة،
between midnight and dawn.
بين منتصف الليل والفجر.
Watching from my window,
أراقب من نافذتي،
for someone to bring you home.
لشخص ما ليأخذك إلى المنزل.
Listening to the silence,
الاستماع إلى الصمت،
while waiting all alone.
أثناء الانتظار وحيدا.
For my midnight angel to come home.
لكي يعود ملاك منتصف الليل إلى المنزل.
For my midnight angel to come home.
لكي يعود ملاك منتصف الليل إلى المنزل.