The Water Is Wide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The water is wide I can't cross o'er
Woda jest szeroka, nie mogę jej przekroczyć
And neither have our wings to fly
I żadne z nas nie ma skrzydeł, żeby latać
Give me a boat that will carry two
Daj mi łódź, która pomieści dwie osoby
And both shall row my love and I
I oboje będziemy wiosłować, moja miłość i ja
Oh love is gentle and love is kind
Och, miłość jest delikatna i łaskawa
The sweetest flower when first it's new
Najsłodszy kwiat, gdy jest nowy
But love grows old and the wax is cold
Ale miłość się starzeje i wosk stygnie
And fades away like morning dew
I znika jak poranna rosa
There is a ship and she sails the sea
Jest statek i ona płynie po morzu
She's loaded deep as deep can be
Jest naładowana tak głęboko, jak to tylko możliwe
But not as deep as the love I'm in
Ale nie tak głęboka jak miłość, w której jestem
I know not if I sink or swim
Nie wiem, czy tonę, czy pływam
The water is wide I can't cross o'er
Woda jest szeroka, nie mogę jej przekroczyć
And neither have our wings to fly
I żadne z nas nie ma skrzydeł, żeby latać
Give me a boat that will carry two
Daj mi łódź, która pomieści dwie osoby
And both shall row my love and I
I oboje będziemy wiosłować, moja miłość i ja
And both shall row my love and I
I oboje będziemy wiosłować, moja miłość i ja