My Deliverer 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Joseph took his wife and her child and they went to Africa
ヨセフは妻と子供を連れてアフリカへ行きました
To escape the rage of a deadly king
恐ろしい王の怒りから逃れるために
There along the banks of the Nile Jesus listened to the song
ナイル川のほとりで、イエスはその歌を聞いた
That the captive children used to sing
捕らわれの子供たちが歌っていたもの
They were singing
彼らは歌っていた
Chorus:
コーラス：
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
Verse 2:
2節:
Through a dry and thirsty land water from the Kenyan heights
乾燥して渇いた土地を通って、ケニアの高地から水が流れてきます。
Pours itself out of Lake Sangra's broken heart
サングラ湖の傷ついた心を注ぎ出す
There in the Sahara winds Jesus heard the whole world cry
サハラの風の中でイエスは全世界の叫びを聞いた
For the healing that would flow from his own scars
自らの傷跡から湧き出る癒しのために
The world was singing
世界が歌っていた
Chorus:
コーラス：
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
He will never break his promise, He has written it upon the sky
彼は決して約束を破らない、彼はそれを空に書いた
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
Chorus:
コーラス：
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
I will never doubt his promise, though I doubt my heart I doubt my eyes
私は彼の約束を決して疑いません、たとえ私が心を疑っても、私の目を疑います
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
Chorus:
コーラス：
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
He will never doubt his promise though the stars should break faith with the sky
たとえ星が空との信念を打ち破ろうとも、彼は決して自分の約束を疑うことはないだろう
My Deliverer is coming, my Deliverer is standing by (2x)
私のデリバラーがやって来ます、私のデリバラーが待機しています (2x)
Chorus fade out
コーラスがフェードアウトする