Music Is Power 歌詞 日本語訳

Richard Ashcroft - Music is Power
リチャード・アシュクロフト - 音楽は力だ
Music is power let it flow through your mind
音楽は力です、あなたの心に流れましょう
your just like a flower in the deep sunshine
あなたはまるで深い日差しの中の花のようです
are you invited to the party of life
人生のパーティーに招待されていますか
now you've been sighted do you live till you die
今あなたは目撃されていますが、死ぬまで生きますか？
these are wild wild wild days we live in,
私たちが生きているのは、ワイルドでワイルドな日々です、
yes i know sometimes we all wanna give in
はい、私たちは皆、時には屈服したくなることは知っています
these are strange strange vein days of living,
これらは奇妙で奇妙な静脈のような生活の日々です、
yea i know sometimes we all wanna give in
そう、私たちは皆、時には屈服したくなることがあるのは知っています
don't give up oh no all right
諦めないで、ああ、大丈夫
let the melody flow all night all night
一晩中メロディーを流してください
cuz music is power it's easily sold
音楽には力があるから簡単に売れるから
rocking like a cradle it won't let you go
ゆりかごのように揺れてあなたを離さない
if the melodys timeless it won't let you down
時代を超越したメロディーならあなたを失望させることはないだろう
feel the air moving submit to the sound
空気の動きを感じる、音に従う
in these wild wild wild days you live in,
あなたが生きているこのワイルドでワイルドな日々の中で、
yes i know sometimes you all wanna give in
はい、私は知っています、時々あなた方全員が屈服したくなるでしょう
these are strange strange vein days of living,
これらは奇妙で奇妙な静脈のような生活の日々です、
i know sometimes we all wanna give in
私たちは皆、時には屈服したくなることがあるのは知っています
don't give up oh no all right
諦めないで、ああ、大丈夫
let the melody flow all night all night
一晩中メロディーを流してください
after all we go through the endless crime
結局のところ、私たちは終わりのない犯罪を経験します
bad days good fortune are things you find
悪い日は幸運を見つけるものです
cuz music is the mantra unwinding your head
音楽は頭を解きほぐすマントラだから
music is the question to things unsaid
音楽は語られていないことへの質問である
these are wild wild wild days you live in,
あなたが生きているのは、ワイルドでワイルドな日々です、
yeah i know sometimes we all wanna fit in
そうだ、私たちは皆、時にはみんなに溶け込みたいと思うことがあるのはわかっている
these are strange strange vein days of living,
これらは奇妙で奇妙な静脈のような生活の日々です、
yeah i know sometimes that ya just don't fit in
そう、私は時々あなたが合わないことを知っています
dont give in,dont give up dont pack it up,stop cracking up
諦めないで、諦めないで、荷造りしないで、騒ぎ立てるのはやめて
let the song carry you on keep you strong
歌があなたを連れて行って、あなたを強くさせてください
don't wanna control ya
あなたをコントロールしたくない
cuz music is the power submit to the sound
音楽は音に従う力だから
feel the air moving, moving submit to the sound
空気が動いているのを感じて、音に身を委ねてください
feel the air moving, moving
空気が動いている、動いているのを感じる