One More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Nothing I must do
لا شيء يجب أن أفعله
Nowhere I should be
لا ينبغي أن أكون في أي مكان
No one in my life
لا أحد في حياتي
To answer to, but me
للرد على، ولكن لي
No more candlelights
لا مزيد من أضواء الشموع
No more purple skies
لا مزيد من السماء الأرجوانية
No one to be near
لا أحد ليكون بالقرب
As my heart slowly dies
كما يموت قلبي ببطء
Chorus:
جوقة:
If I could hold you One More Time
لو أستطيع أن أحتويك مرة أخرى
Like in the days when you were mine
كما في الأيام التي كنت فيها
I'd look at you
أود أن أنظر إليك
Till I was blind
حتى كنت أعمى
So you would stay
لذلك سوف تبقى
I'd say a pray each time you smile
أود أن أقول الدعاء في كل مرة تبتسم فيها
Cradle the moments like a child
احتضن اللحظات كالأطفال
I'd stop the world if only I
سأوقف العالم لو أنني فقط
Could hold you one more time
يمكن أن يحملك مرة أخرى
I've memorized your face
لقد حفظت وجهك
I know your touch by heart
أنا أعرف لمستك عن ظهر قلب
Still lost in your embrace
مازلت ضائعاً في حضنك
I dream of where you are
أحلم بمكانك
Chorus:
جوقة:
If I could hold you One More Time
لو أستطيع أن أحتويك مرة أخرى
Like in the days when you were mine
كما في الأيام التي كنت فيها
I'd look at you
أود أن أنظر إليك
Till I was blind
حتى كنت أعمى
So you would stay
لذلك سوف تبقى
I'd say a pray each time you smile
أود أن أقول الدعاء في كل مرة تبتسم فيها
Cradle the moments like a child
احتضن اللحظات كالأطفال
I'd stop the world if only I
سأوقف العالم لو أنني فقط
Could hold you one more time
يمكن أن يحملك مرة أخرى