The Weather كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C F C G (4x) C
مقدمة: C F C G (4x) C
Here's to you whose love is new
إليكم من حبه جديد
And all rosy in the summer
وكل وردية في الصيف
Days are long, skies are blue
الأيام طويلة، والسماء زرقاء
Nights could not be sweeter
الليالي لا يمكن أن تكون أحلى
And through the skylight, the moon and stars
ومن خلال المنور والقمر والنجوم
Will shine like this forever
سوف يلمع مثل هذا إلى الأبد
They're calling for a thunderstorm
إنهم يدعون إلى عاصفة رعدية
But who cares about the weather
لكن من يهتم بالطقس
INTERLUDE: C G C G C
مداخلة: ج ج ج ج ج
Here's to you who lost a love
إليك يا من فقدت الحب
You never will recover
لن تتعافى أبدًا
Now you can't imagine how
الآن لا يمكنك أن تتخيل كيف
You could ever love another
هل يمكن أن تحب آخر
You boarded all your windows shut
لقد أغلقت كل نوافذك
Against that old nor'easter
ضد ذلك النور القديم
But someday soon you'll go back out
ولكن في يوم من الأيام قريبا سوف تعود
And face the changing weather
ومواجهة الطقس المتغير
CHORUS:
الجوقة:
Outside the rain keeps falling do-own
خارج المطر يستمر في السقوط
Soon the sun will come back out
قريبا ستعود الشمس
Love is lost
ضاع الحب
Love is found__
تم العثور على الحب__
So never mind the weather
لذلك لا تهتم بالطقس
INTERLUDE: C G C G C
مداخلة: ج ج ج ج ج
Here's to all you Moms and Dads
إليكم جميعاً أيها الأمهات والآباء
Who hold it all together
الذين يحملون كل ذلك معا
Heaven knows you love your kids
السماء تعلم أنك تحب أطفالك
You might even love each other
ربما تحبون بعضكم البعض
You work all day and you sleep all night
أنت تعمل طوال اليوم وتنام طوال الليل
And find an hour for dinner
والعثور على ساعة لتناول العشاء
Time's too short to sit and whine
الوقت قصير جدًا للجلوس والتذمر
About all this dreary weather
عن كل هذا الطقس الكئيب
CHORUS:
الجوقة:
Outside the rain is falling do-own
المطر يتساقط في الخارج
Soon the sun will come back out
قريبا ستعود الشمس
Love is lost
ضاع الحب
Love is found__
تم العثور على الحب__
So never mind the weather
لذلك لا تهتم بالطقس
OUTRO: C G C G C G C G C F G Am C F G C F C
الخاتمة: C G C G C G C G C F G Am C F G C F C