The Weather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Richard Shindell – Pogoda
Richard Shindell - The Weather tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: C F C G (4x) C
WSTĘP: C F C G (4x) C
Here's to you whose love is new
Oto ty, którego miłość jest nowa
And all rosy in the summer
A latem wszystko różowe
Days are long, skies are blue
Dni są długie, niebo błękitne
Nights could not be sweeter
Noce nie mogłyby być słodsze
And through the skylight, the moon and stars
A przez świetlik księżyc i gwiazdy
Will shine like this forever
Będzie tak świecić na zawsze
They're calling for a thunderstorm
Wzywają do burzy
But who cares about the weather
Ale kogo obchodzi pogoda
INTERLUDE: C G C G C
PRZERWA: C G C G C
Here's to you who lost a love
Za ciebie, który straciłeś miłość
You never will recover
Nigdy nie wyzdrowiejesz
Now you can't imagine how
Teraz nie możesz sobie wyobrazić jak
You could ever love another
Mógłbyś kiedykolwiek pokochać innego
You boarded all your windows shut
Zatrzasnąłeś wszystkie okna
Against that old nor'easter
Przeciwko temu staremu nor'easterowi
But someday soon you'll go back out
Ale pewnego dnia wkrótce wrócisz
And face the changing weather
I staw czoła zmieniającej się pogodzie
CHORUS:
CHÓR:
Outside the rain keeps falling do-own
Na zewnątrz deszcz ciągle pada
Soon the sun will come back out
Niedługo znów wyjdzie słońce
Love is lost
Miłość jest stracona
Love is found__
Miłość została znaleziona__
So never mind the weather
Więc nie przejmuj się pogodą
INTERLUDE: C G C G C
PRZERWA: C G C G C
Here's to all you Moms and Dads
Pozdrawiam wszystkie mamy i tatusiów
Who hold it all together
Kto trzyma to wszystko razem
Heaven knows you love your kids
Niebiosa wiedzą, że kochasz swoje dzieci
You might even love each other
Może nawet się pokochacie
You work all day and you sleep all night
Pracujesz cały dzień i śpisz całą noc
And find an hour for dinner
I znajdź godzinę na obiad
Time's too short to sit and whine
Czasu jest za mało, żeby siedzieć i marudzić
About all this dreary weather
O całej tej ponurej pogodzie
CHORUS:
CHÓR:
Outside the rain is falling do-own
Na zewnątrz deszcz pada samoistnie
Soon the sun will come back out
Niedługo znów wyjdzie słońce
Love is lost
Miłość jest stracona
Love is found__
Miłość została znaleziona__
So never mind the weather
Więc nie przejmuj się pogodą
OUTRO: C G C G C G C G C F G Am C F G C F C
OUTRO: C G C G C G C G C F G Am C F G C F C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
