Walking the Long Miles Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Richard Thompson - Wędrując długą milą do domu
Richard Thompson - Walking the Long Miles Home tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Oh the last bus has gone or maybe I'm wrong
Och, ostatni autobus odjechał, a może się mylę
It just doesn't exist
To po prostu nie istnieje
And the words that flew between me and you
I słowa, które przeleciały między mną a tobą
I must be crossed off your list
Muszę zostać skreślony z twojej listy
So I'm walking the long miles home, I don't mind losing you
Więc idę długą milą do domu, nie przeszkadza mi utrata ciebie
In fact I feel better each step of the way
Właściwie z każdym krokiem czuję się lepiej
In the dark I rehearse all the right things to say
W ciemności ćwiczę wszystkie właściwe rzeczy do powiedzenia
I'll be home, I'll be sober by break of day
Będę w domu, do świtu będę trzeźwy
Walking the long miles home
Idąc długimi kilometrami do domu
Not a soul is around as I put more ground
Gdy kładę więcej ziemi, w pobliżu nie ma żywej duszy
Between me and you
Między mną a tobą
And the whole town's asleep or maybe they're deep
A całe miasto śpi, a może są głęboko
In the old "voulez vous"
W starym „voulez vous”
So I'm walking the long miles home and I don't mind losing you
Więc idę długą milą do domu i nie przeszkadza mi utrata ciebie
Got the moon there for company each step of the way
Mam tam księżyc, który towarzyszy mi na każdym kroku
And the rhythm in my shoes keep the blues all away
A rytm w moich butach odpędza bluesa
When you ride Shanks's Pony you don't have to pay
Kiedy jeździsz na kucyku Shanksa, nie musisz płacić
Walking the long miles home
Idąc długimi kilometrami do domu
Oh the party was grand but I hadn't quite planned
Och, impreza była wspaniała, ale nie do końca ją zaplanowałam
On staying so long
Zostań tak długo
And while you accused me, the hours confused me
I chociaż mnie oskarżałeś, godziny mnie zdezorientowały
And my friends had all gone
A wszyscy moi przyjaciele zniknęli
So I'm walking the long miles home and I don't mind losing you
Więc idę długą milą do domu i nie przeszkadza mi utrata ciebie
Ah there's nobody out but the cop on the beat
Ach, nie ma nikogo poza policjantem na bicie
He's snoring so loud I don't hear my feet
Chrapie tak głośno, że nie słyszę swoich stóp
I just laugh to myself and move off down the street
Po prostu śmieję się do siebie i idę dalej ulicą
Walking the long miles home
Idąc długimi kilometrami do domu
I'm walking the long miles home
Idę długimi kilometrami do domu
Oh walking the long miles home
Och, idąc długą milą do domu
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
