Bittersweet Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A A7 Bm E
المقدمة: A7 Bm E
It suddenly caught me and I'm doin' it again
لقد أمسك بي فجأة وأنا أفعل ذلك مرة أخرى
Wonderin' why you and I can't be friends
أتساءل لماذا أنا وأنت لا نستطيع أن نكون أصدقاء
Oh but then if you tried, it seems I'd have known when
أوه، لكن إذا حاولت، يبدو أنني كنت سأعرف متى
But there ain't no more, you've shut the door, it's the end
ولكن لم يعد هناك المزيد، لقد أغلقت الباب، إنها النهاية
Chorus:
جوقة:
Of a bittersweet love one that called us to play
من الحب الحلو والمر الذي دعانا للعب
But we had cryin' and sighin' every day
لكننا كنا نبكي ونتنهد كل يوم
Bittersweet love, how we fell to it's prey
الحب حلو ومر، كيف وقعنا في فريسته
And you know that cryin' and sighin' ain't the way
وأنت تعلم أن البكاء والتنهد ليس هو الطريق الصحيح
Oh, baby, maybe someday we'll understand
يا عزيزي، ربما يوما ما سوف نفهم
Where the love we saw dreams and all fit in the plan
حيث الحب الذي رأيناه يحلم وكل شيء يتناسب مع الخطة
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com