I Was a Fool Songtekst Nederlandse Vertaling

It's been a long time since that walk in the rain
Het is lang geleden sinds die wandeling in de regen
It's been a long time since I felt this way
Het is lang geleden dat ik me zo voelde
It took a long time to get here and a long way around
Het heeft lang geduurd om hier te komen en een lange weg te gaan
I still can't give the reasons though, they won't be found
De redenen kan ik nog steeds niet geven, die zullen niet gevonden worden
Chorus:
refrein:
I was a foooool, I didn't know what I had
Ik was een fooool, ik wist niet wat ik had
I was a foooool to turn my back
Ik was zo stom om me de rug toe te keren
I was a foooool, let it rest with that
Ik was een fooool, laat het daarmee rusten
That's my defence, I was a fool
Dat is mijn verdediging, ik was een dwaas
There isn't a cause in explainin' why
Er is geen reden om uit te leggen waarom
There isn't a word that can make it right
Er is geen woord dat dit goed kan maken
If trouble is sleepin' you just let it lie
Als er problemen zijn met slapen, laat het dan gewoon liggen
You can't find it in you to take my reply
Je kunt het niet in je vinden om mijn antwoord te aanvaarden
It doesn't make sense to recall the pain
Het heeft geen zin om je de pijn te herinneren
Livin' with memories can get in the way
Leven met herinneringen kan in de weg staan
There's a lot that have passed and some that remain
Er is veel dat voorbij is gegaan en er zijn er die blijven
Countin' the strokes it's easily maintained
Tel de slagen mee en het is gemakkelijk te onderhouden
Chorus (repeat and fade)
Koor (herhalen en vervagen)
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com