Alone Against the Wind 歌詞 日本語訳

ALONE AGAINST THE WIND - Richie Kotzen
アローン・アゲインスト・ザ・ウィンド - リッチー・コッツェン
Tuning - Eb
チューニング - Eb
INTRO ? fingerpicking plus chords
イントロ？フィンガーピッキングとコード
e---11---11h12----11----9---9-- 11--9----7-/-9-\--6----
e---11---11h12----11----9---9-- 11--9----7-/-9-\\---6----
Another long night In a far away city
また長い夜 遠い街で
And another conversation that Don't really matter to me
そして、私にとってはあまり重要ではない別の会話
I left my heart in your hands And I only think and talk about
私はあなたの手に私の心を残し、私はただ考えて話すだけです
Is how many days until I'll be with you
あなたと一緒にいられるまであと何日ですか
Because I'm feeling so alone I got my head up to the phone
とても孤独を感じているので電話に顔を向けた
All I hear is voice Sayin' baby come home
聞こえるのはベイビー、帰って来いという声だけ
And I feel like I'm alone Even though people tell me I'm loved
愛されているって言われても、自分は孤独な気がする
I know that it's me and myself Alone against the wind
私はそれが私と私自身であることを知っています風に向かって一人で
Seven more days and seven more nights
あと七日、あと七夜
And a little bit of flyin' Baby stop cryin' I'm coming home soon
そして少しだけ飛んでいるベイビー、泣き止んで、もうすぐ家に帰るよ
I'm gonna leave it behind This travelin' life
残していくよ この旅する人生
They couldn't pay enough money to make it worth while losing you
彼らはあなたを失いながらも、それに見合った十分なお金を支払うことができませんでした
Because I'm feeling so alone I got my head up to the phone
とても孤独を感じているので電話に顔を向けた
All I hear is voice Sayin' baby come home
聞こえるのはベイビー、帰って来いという声だけ
And I feel like I'm alone Even though people tell me I'm loved
愛されているって言われても、自分は孤独な気がする
I know that it's me and myself Alone against the wind
私はそれが私と私自身であることを知っています風に向かって一人で
SOLO over chords: B D#m7 E F# (x2)
SOLO オーバーコード: B D#m7 E F# (x2)
Because I'm feeling so alone I got my head up to the phone
とても孤独を感じているので電話に顔を向けた
All I hear is voice Sayin' baby come home
聞こえるのはベイビー、帰って来いという声だけ
And I feel like I'm alone Even though people tell me I'm loved
愛されているって言われても、自分は孤独な気がする
I know that it's me and myself Alone against the wind
私はそれが私と私自身であることを知っています風に向かって一人で
Repeat Intro and end
イントロとエンディングを繰り返す