Have I Told You Lately That I Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
(Boom-baa-dah-baa-dah-baa..om-baa-dah-baa-dah-baa..
(Boom-baa-dah-baa-dah-baa..om-baa-dah-baa-dah-baa..
boom-baa-dah-baa-dah-baa..bop-bop.)
bum-baa-dah-baa-dah-baa..bop-bop.)
#1.
#1.
Have I told you lately that I love you?..(love you,
Czy mówiłem Ci ostatnio, że Cię kocham?..(Kocham Cię,
love you, love you.)
kocham cię, kocham cię.)
Could I tell you once again somehow?..(whoa-oh-oh-oh)
Czy mógłbym ci to jeszcze raz powiedzieć?..(whoa-oh-oh-oh)
Have I told with all my heart and soul how I
Czy powiedziałem z całego serca i duszy, jak ja
adore you?
uwielbiam cię?
Well, darling I'm telling you now..(I'm telling you,
Cóż, kochanie, mówię ci teraz.. (mówię ci,
telling you, telling you.)
mówię ci, mówię ci.)
#2.
#2.
Have I told you lately when I'm sleeping?..(sleeping,
Czy mówiłem ci ostatnio, kiedy śpię?..(śpię,
sleeping, sleeping.)
śpię, śpię.)
Every dream I dream is you somehow?..(oh-oh-oh-oh.)
Każdy sen, który śnię, to ty w jakiś sposób?..(oh-oh-oh-oh.)
Have I told you why the nights are long
Czy mówiłem ci, dlaczego noce są długie?
when you're not with me?
kiedy nie jesteś ze mną?
Well, dar-ling I'm telling you now..(I'm telling
Cóż, kochanie, mówię ci teraz.. (mówię
you-boomp.)
ty-boom.)
BRIDGE:
MOST:
My heart would break in two if I should lose you.
Moje serce pękłoby na pół, gdybym cię straciła.
I'm no good without you, anyhow.
I tak nie radzę sobie bez ciebie.
And have I told you lately that I love you?..(love you,
I czy mówiłem ci ostatnio, że cię kocham?..(kocham cię,
love you.)
kocham cię.)
Well, darling I'm tell-ing you now..(I'm telling you,
Cóż, kochanie, mówię ci teraz.. (mówię ci,
telling you, telling you.)
mówię ci, mówię ci.)
OUTRO:
KONIEC:
Well, darling I'm tell-ing you now..(I'm telling you,
Cóż, kochanie, mówię ci teraz.. (mówię ci,
telling you, now.
mówię ci teraz.