Heartbroke Songtekst Nederlandse Vertaling

Heartbroke -- Ricky Skaggs
Diepbedroefd - Ricky Skaggs
intro: Em F#m G Bm A (3X) D
intro: Em F#m G Bm A (3X) D
Now who wouldn't notice the fire in your eyes
Wie zou het vuur in je ogen niet opmerken?
Or the bitter direction of impending goodbyes.
Of de bittere richting van naderend afscheid.
I'm fallin', I'm folded, I'm welded in place,
Ik val, ik ben gevouwen, ik ben op zijn plaats gelast,
At the sight of you standing with streaks down your face.
Toen ik jou zag staan met strepen over je gezicht.
Chorus:
refrein:
You got your h e a r t b r o k e, go runnin' from the reason,
Je hart is gebroken, ga wegrennen voor de reden,
Got your h e a r t b r o k e, don't give up on believin' in me.
Je hart is gebroken, geef niet op in mij te geloven.
H e a r t b r o k e, who kept me from leavin' with my heartbroke.
H e a r t brak, die mij ervan weerhield met een gebroken hart te vertrekken.
Well pride when you're rich is a bore if you're lonely,
Nou, trots als je rijk bent, is saai als je eenzaam bent,
Sheer madness prevails upon reason to yield.
Pure waanzin overwint de rede om toe te geven.
But all is not lost, it is only mistaken,
Maar niet alles is verloren, het is alleen een vergissing,
A small consolation but I know just how you feel.
Een kleine troost, maar ik weet precies hoe je je voelt.
Lead
Lood
Well nobody said it was goin' to be easy,
Nou, niemand zei dat het gemakkelijk zou zijn,
We all have our weak sides that need a soft good touchin'
We hebben allemaal onze zwakke kanten die een zachte, goede aanraking nodig hebben
And nobody said that it would not be worth it,
En niemand zei dat het het niet waard zou zijn,
The human conditions continue as such
De menselijke omstandigheden blijven als zodanig bestaan
Chorus:
refrein:
You got your h e a r t b r o k e, go runnin' from the reason,
Je hart is gebroken, ga wegrennen voor de reden,
Got your h e a r t b r o k e, don't give up on believin' in me.
Je hart is gebroken, geef niet op in mij te geloven.
H e a r t b r o k e, who kept me from leavin' with my
H e a r t brak, die mij ervan weerhield om met mijn te vertrekken
H e a r t b r o k e, you kept me from leavin' with my heartbroke.
H e a r t brak, je weerhield me ervan om te vertrekken met een gebroken hart.
With my heartbroke
Met mijn gebroken hart
With my heartbroke
Met mijn gebroken hart
You got your heartbroke
Je hebt je hart gebroken
outtro: Em F#m G Bm A (3X) D
uittro: Em F#m G Bm A (3X) D